Mundo
Un proyecto de ley pretende proteger la lengua kurda en la región del Kurdistán iraquí
Los expertos quieren regular y proteger el kurdo para garantizar que la lengua no morirá en el futuro. El proyecto de ley incluye el uso y respeto de la lengua kurda en varias áreas de la región semi-autónoma de Iraq.
Fuente: Press TV
La Fundación del Pensamiento Árabe lanzará una campaña en Dubái para promover la lengua árabe
La Fundación del Pensamiento Árabe anunció el comienzo de su iniciativa “Subamos con nuestra lengua”, que pretende aumentar y promover el uso de la lengua árabe.
Fuente: Gulf News
Un defensor de la lengua solicita la ayuda de los maoríes para fomentar las lenguas del Pacífico en Nueva Zelanda
Un defensor de las lenguas del Pacífico en Nueva Zelanda solicita la ayuda de los maoríes para mantener las lenguas vivas entre las comunidades de las islas pacíficas de Nueva Zelanda.
Fuente: Radio New Zealand International
Lanzan una campaña en lenguas indígenas contra la trata de personas en México
Las comisiones Nacional de Derechos Humanos (CNDH) y del estado de Yucatán (Codhey) lanzaron una campaña contra la trata de personas, la cual será traducida a diez lenguas indígenas.
Fuente: Proceso
La mitad de los alumnos de Miranda do Douro estudia mirandés
El presidente de la agrupación de Escuelas de Miranda de Douro aseguró que nunca hubo tantos alumnos matriculados en la disciplina de lengua y cultura mirandesa como este año.
Fuente: Jornal de Notícias
Un informe señala que Irlanda del Norte no tiene buen nivel en lenguas extranjeras
Según un informe, Irlanda del Norte muestra una imagen débil con respecto al aprendizaje de lenguas extranjeras y necesita darle a esta cuestión más importancia. El estudio, elaborado por el British Council, avisa de que Irlanda del Norte “dista de ser autosuficiente en la producción de lingüistas en aquellas lenguas que puedan ser necesarias” en el mundo de los negocios.
Fuente: BBC
El número de jóvenes que estudia lenguas extranjeras ha aumentado en el Reino Unido, a pesar de haber descendido en los colegios
El número de jóvenes que estudia lenguas europeas en bachillerato en el Reino Unido está en declive, como muestra el hecho de que las solicitudes para estudiar francés han descendido un tercio desde el año 2000, mientras que los alumnos de alemán se han reducido a la mitad en tan solo una década. Sin embargo, los estudiantes siguen teniendo interés por las lenguas, algo a lo que las universidades se están habituando.
Fuente: The Guardian
Youtube añade subtítulos automáticos en seis lenguas europeas
YouTube ha añadido seis lenguas para su sección de subtítulos. Anteriomente, éstos se podían activar en únicamente inglés, español, japonés y coreano. Los nuevos idiomas añadidos son el alemán, el italiano, el francés, el portugués, el ruso y el holandés.
Fuente: ABC
Proponen traducir el Código Electoral a las lenguas indígenas en Veracruz ante la proximidad de las elecciones
En el marco del proceso electoral que vivirá el estado mexicano de Veracruz, es necesario que las comunidades indígenas cuenten con la información necesaria para poder reflexionar y tomar una mejor decisión, por lo que la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas propuso la traducción del Código electoral a las diversas lenguas indígenas.
Fuente: Veracruzanos
El portugués se afianza en Timor Oriental gracias a la educación
El idioma portugués recupera poco a poco su esplendor en Timor Oriental gracias a un plan de implementación en la educación primaria y secundaria, y que a partir de 2013 alcanzará también la formación universitaria en esta excolonia lusa en Asia.
Fuente: EFE
Boletín
Subscríbase al boletín