Mundo

El condado de Gwynedd rechaza la construcción de viviendas por el impacto negativo que podría tener en la lengua galesa

Miembros del condado de Gwynedd, en el norte de Gales, rechazaron la construcción de 366 viviendas por el impacto negativo que podría tener en la lengua galesa.

Fuente: BBC

La promoción de las lenguas sarda y catalana será ahora competencia de la región de Cerdeña

El Consejo de Ministros italiano ha dado el visto bueno a la transferencia de la competencia que garantizará que Cerdeña pueda administrar desde la isla los fondos destinados a la promoción de las lenguas sarda y catalana en los colegios.

Fuente: L'Unione Sarda

Canadá presenta una fuente tipográfica que incluye las lenguas nativas

Por primera vez en la historia, Canadá ha creado una fuente tipográfica que unificará no solo el francés y el inglés sino también las lenguas aborígenes.

Fuente: Quartz

Inventan un megáfono que permite traducir mensajes del portugués a tres lenguas

El aeropuerto internacional japonés de Tokio comenzará a probar un megáfono que permite traducir simultáneamente mensajes del japonés al inglés, chino y coreano.

Fuente: Notícias ao Minuto

El Ministerio de Medio Ambiente de Angola publica un manual en lenguas nacionales

El Ministerio de Medio Ambiente de Angola publica el Manual del Activista Ambiental que incluirá información en tres de las principales lenguas nacionales del país: kimbundu, umbundu y kikongo.

Fuente: Agência Angola Press

La televisión pública de Mozambique prevé ampliar su programación en lenguas nativas

La televisión pública de Mozambique (TVM) continúa su expansión en las diferentes provincias del país africano y desea ampliar su programación en diferentes lenguas nativas.

Fuente: Next TV News

La BBC quiere traducir noticias de televisión a lenguas extranjeras

La BBC está evaluando aplicar una tecnología de voz que permita traducir noticias de televisión del inglés al japonés y al ruso.

Fuente: Arstechnica

Se entrega el premio de Traducción Científica y Técnica en Lengua Portuguesa

Los historiadores Bernardo Mota, Henrique Leitão y Telo Ferreira Canhão han recibido el premio de Traducción Científica y Técnica en Lengua Portuguesa por la traducción de obras científicas o técnicas al portugués.

Fuente: Notícias ao Minuto

El uso del corso en la constitución de la nueva Asamblea de Córcega indigna a la clase política francesa

El nuevo presidente de la Asamblea de Córcega, Jean-Guy Talamoni, utilizó la lengua vernácula en el acto de investidura del nuevo gobierno regional, hecho que originó un rechazo por parte de la clase política francesa.

Fuente: Jornalet

El árabe es la lengua extranjera que más crece en los EE. UU.

Según los datos del último censo realizado en los EE. UU., entre 2010 y 2014, la lengua extranjera que más crece es el árabe, con 252 000 hablantes más respecto a análisis anteriores.

Fuente: The Express Tribune

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder