Mundo
Se lanza una campaña para poner en valor las lenguas indígenas

El 38,4 % de las lenguas indígenas en Iberoamérica están en riesgo crítico de desaparición debido al racismo, la discriminación y la falta de protección y transmisión intergeneracional. Ante esto, la Secretaría General Iberoamericana lanza la campaña «Cada palabra cuenta: Preservamos el pasado, impulsamos el futuro» por el Día Mundial de los Pueblos Indígenas que se celebra el 9 de agosto. La campaña, mediante vídeos e infografías, promueve la creación de un atlas de lenguas indígenas y un laboratorio para su revitalización.
Fuente: SEGIB
Países centroamericanos trabajan en la elaboración de un plan subregional de lenguas indígenas

Los países centroamericanos están desarrollando un plan subregional en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas en un taller que se lleva a cabo en San José, Costa Rica, con el objetivo de fortalecer los esfuerzos para preservar y revitalizar estos idiomas. Cada país está creando sus propios planes nacionales en consulta con las comunidades indígenas, en una iniciativa que destaca la cooperación regional y la diversidad cultural y lingüística.
Fuente: IIALI
La obligatoriedad del conocimiento del catalán en Andorra para obtener la residencia podría ser incompatible con el Acuerdo de Asociación con la UE
La ley aprobada en Andorra que obliga a acreditar el conocimiento del catalán para obtener un permiso de residencia podría vulnerar el principio de libre circulación de personas de la UE.
Fuente: Diari de la Llengua
El Observatorio del Idioma Español en Europa constata el creciente interés por esta lengua en varios países europeos

En la Universidad de Heidelberg, Alemania, se creó en 2023 el primer Observatorio del Idioma Español en Europa para estudiar la influencia y la presencia de esta lengua en países como Alemania, Suiza y Rumanía. Este observatorio analiza cómo la migración y la oferta educativa incrementan el uso del español y examina su preservación entre los descendientes de hispanohablantes.
Fuente: DW
El Gobierno de Hidalgo entrega actas de nacimiento en braille y lenguas indígenas
El Gobierno de Hidalgo ha reforzado las acciones para garantizar el derecho a la identidad con más de 1000 servicios para obtener o corregir documentos básicos. Además, se ha implementado la expedición de actas en lenguas indígenas y en sistema braille para garantizar la inclusión e igualdad de derechos.
Fuente: La Silla Rota
Lanzan en Ceredigion una consulta ciudadana sobre el plan de la lengua galesa
En esta consulta se invita a la ciudadanía a compartir su opinión sobre la Estrategia de Promoción de la Lengua Galesa de Ceredigion 2024-2029. Este plan, promovido por el Consejo del Condado de Ceredigion en colaboración con otras entidades, busca fomentar el uso del galés en la región.
Fuente: Cambrian News
Google incorpora más de 100 nuevos idiomas a su traductor

Google Translate ha ampliado su servicio añadiendo 110 nuevos idiomas, gracias al modelo de inteligencia artificial PaLM 2. Esta es la mayor expansión hasta la fecha, lo que beneficiará a más de 614 millones de personas, incluyendo hablantes de lenguas indígenas y dialectos casi extintos.
Fuente: Infobae
Aumenta el número de escuelas brasileñas que ofrecen enseñanza bilingüe
En Brasil, más de 1200 escuelas ofrecen enseñanza bilingüe, lo que supone un crecimiento del 10 % en los últimos cinco años. Solo en 2023, hubo un aumento del 64 % en la demanda de programas educativos que incluyen un segundo idioma, especialmente en las ciudades de São Paulo y Río de Janeiro.
Fuente: Globo
La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa incorpora a la AGAL como observadora consultiva
La Associaçom Galega da Língua (AGAL) fue reconocida como observadora consultiva en la CPLP en un acuerdo tomado el 19 de julio, convirtiéndose así en la cuarta entidad con este reconocimiento.
Fuente: Consello da Cultura Galega
La comunidad congoleña de Ontario señala la lengua y la cultura francesas como una prioridad
En la Jornada Canadiense del Multiculturalismo, la comunidad congoleña celebró el 64º aniversario de la independencia del Congo y abordó los desafíos de mantener el francés en los hogares. Con el apoyo de organizaciones francófonas, destacaron la importancia de preservar el idioma francés para mejorar la integración de los nuevos inmigrantes y fortalecer la identidad cultural.
Fuente: Le Régional
Boletín
Subscríbase al boletín