Mundo
Tel Aviv será la sede de la academia de ladino proyectada para ayudar a preservar esta lengua
La Real Academia Española creará una academia dedicada al estudio y la preservación del idioma judeo-español, conocido como ladino, hablado en la península ibérica en el momento de la expulsión española de los judíos en 1492.
Fuente: Iton Gadol
Rechazan a un candidato a la presidencia de Kirguizistán por no superar una prueba del idioma estatal, el kirguís
La legislación de este país obliga a que el nivel de conocimento del idioma estatal por parte de las personas que optan a ocupar la presidencia debe ser superior a la media en las capacidades de comunicación.
Fuente: Sputnik
Traducen varios textos científicos a lenguas indígenas de México
El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Sociedad Mexicana de Física y la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova han organizado un taller de traducción con el objetivo de generar textos de divulgación científica en diez lenguas de los estados de Oaxaca, Guerrero y Chiapas.
Fuente: Inali
Según un estudio, el uso del inglés en Quebec va en aumento en detrimento del francés
Según un informe de 2016 realizado por un organismo canadiense, el francés retrocede en Quebec. Así, si en 2011 el 79,7 % de la población tenía el francés como lengua materna, en 2016 el porcentaje descendió hasta el 78,4 %.
Fuente: Le Figaro
Denuncian que los indígenas guatemaltecos deportados de EE. UU. carecen de asistencia en su lengua de origen
La falta de apoyo en lenguas indígenas no sólo afecta al área migratoria, según denuncian, sino que otras áreas como la educación, la sanidad o la justicia carecen de intérpretes que puedan atender a las personas en su idioma de origen.
Fuente: W Radio
Un anciano argentino se convierte en la única persona del mundo que habla la lengua chaná
Blas Jaime, jubilado argentino de 71 años, es la única persona del mundo que habla el chaná, una lengua indígena que se daba por desaparecida hace ya más de 100 años y que él aprendió de su madre.
Fuente: RT
La lengua zoque-ayapaneco se encuentra en alto riesgo de desaparición
Según los datos del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la lengua zoque-ayapaneco se encuentra entre las 10 variantes lingüísticas que están en muy alto riesgo de desaparición en México.
Fuente: 20minutos
Tres alumnos de la Universidad del Miño vencen el concurso mundial de traducción chino-portugués
El concurso mundial de traducción chino-portugués es una iniciativa que pretende impulsar el intercambio de técnicas de traducción de las dos lenguas entre estudiantes de enseñanza superior.
Un nuevo mapa interactivo recoge todas las lenguas regionales de Francia
En Francia, existe una centena de variedades de lenguas regionales de procedencia románica y germánica, que ahora aparecen recogidas en un mapa interactivo realizado por un equipo de investigación.
Fuente: France Info
Un programa de la BBC sobre la lengua galesa levanta polémica entre sus hablantes
Un programa de la BBC que preguntaba a los espectadores si el galés era un problema para el País de Gales levanta polémica entre los hablantes y defensores de la lengua galesa.
Fuente: Daily Post
Boletín
Subscríbase al boletín
