Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Investigadores de Harvard rastrearon el origen de las lenguas indoeuropeas hasta el pueblo Yamnaya, procedente de la región del Cáucaso–Bajo Volga. A través del análisis de ADN antiguo, descubrieron que esta población, que surgió alrededor del 3300 a.C., se extendió desde Hungría hasta China occidental, dando lugar a más de 400 lenguas.
Fuente: The Harvard Crimson
El Ayuntamiento de Durango refuerza su compromiso con la promoción del euskera mediante una reorganización estratégica que lo convierte en un eje transversal de las políticas municipales. La nueva estructura integra la lengua en educación, cultura, deporte y juventud para asegurar su consolidación, y se crea la figura de un coordinador técnico que se responsabilizará del euskera.
Fuente: Durangoko Udala
El Gobierno español anunció Alia, una IA pública y abierta, entrenada en castellano y lenguas cooficiales, con el objetivo de reforzar la soberanía tecnológica, reducir la dependencia de modelos extranjeros y democratizar el acceso a la IA. Desarrollada por el Barcelona Supercomputing Center, busca impulsar la innovación en sectores clave como la administración, la investigación y la salud.
Fuente: Silicon
La Universidad de Vigo ha presentado la Escolma de termos científicos, un glosario que recoge vocabulario técnico en gallego en los ámbitos jurídico, medioambiental y micológico. La iniciativa busca normalizar el uso del gallego en la ciencia y visibilizar la investigación en la lengua propia. El proyecto, desarrollado por docentes de la UVigo, reivindica la riqueza léxica gallega y apuesta por su conservación. La publicación se complementa con un almanaque ilustrado y se prevé su continuidad dentro del Plan de Ciencia de Ida e Volta 2025-2026.
El libro O estudo diacrónico dos gestos analiza la evolución de la lengua de signos portuguesa a lo largo del tiempo. La obra destaca la importancia de comprender los cambios y desarrollo de esta lengua y presta especial atención a las variedades utilizadas en la Región Autónoma de las Azores.
Fuente: RTP Açores
Bernie Moreno, senador electo por Ohio y de origen colombiana, ha presentado un proyecto de ley para establecer el inglés como idioma oficial de los Estados Unidos (EE. UU.). La propuesta exige que todas las funciones oficiales del gobierno se realicen en inglés y que las personas solicitantes de ciudadanía demuestren su capacidad para leer y comprender el idioma.
Fuente: Semana
La Delegación Territorial de la Xunta en Lugo acogió esta tarde el acto de entrega de los premios del concurso infantil de dibujo convocado con motivo del Bicentenario de la Policía Nacional. La Secretaría Xeral da Lingua, dependiente de la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude, colaboró con la Comisaría Provincial lucense en la organización del certamen, en el que participaron alumnos y alumnas de Educación Primaria de toda la provincia.
El Parlamento de las Islas Baleares aprobó una proposición para instar a AENA a respetar la toponimia en catalán en los aeropuertos del archipiélago. El texto reclama que las denominaciones oficiales reflejen las formas propias en todas las comunicaciones e informaciones aeroportuarias. Se denuncia que, actualmente, los nombres de los destinos aparecen solo en castellano, incluso en territorios de habla catalana.
El Ayuntamiento de Bilbao abre el plazo de inscripción para una nueva edición de Harrapazank, un programa de ocio juvenil en euskera dirigido a menores de 10 a 16 años. El objetivo es promover el uso de la lengua en un ambiente lúdico, integrando valores como la igualdad, la inclusión y la diversidad.
Fuente: Bilboko Udala
La mayoría de los apellidos gallegos tienen origen toponímico, antroponímico o descriptivo, pero muchos fueron castellanizados desde el siglo XVI. Para recuperar su forma correcta, la Facultad de Filología presentó una web que ofrece información sobre este proceso, permitido por la ley desde 2011. Además, se ha lanzado una campaña audiovisual para divulgar esta posibilidad y animar a la ciudadanía a restaurar sus apellidos originales.
Subscríbase al boletín
