Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Los cuerpos de espionaje y contraterrorismo de EE.UU. siguen sin poder traducir una gran parte del material que obtienen o interceptan.
Sólo el 13 % de los cerca de 25000 empleados de esa agencia hablan un idioma distinto al inglés y muy pocos conocen los de Asia central y las variedades de árabe que actualmente constituyen su principal preocupación.
Fuente: Excelsior
Una resolución emitida por el Ministerio de Educación de Paraguay establece la utilización de la lengua de signos en las instituciones educativas, lo que la convierte en un idioma reconocido al igual que el castellano o el guaraní.
Fuente: ABC Digital
El Consejo de la Xunta aprobó el decreto que regula el currículo en la etapa de infantil y la principal novedad se refiere al uso del gallego.
En lo que se refiere al tratamiento de las lenguas oficiales, el texto, que no fue facilitado por escrito, se limitaría a obligar a la Administración educativa a que adopte las medidas oportunas para la configuración progresiva de un sistema educativo bilingüe.
Fuente: La Voz de Galicia
Los decretos aprobados por el anterior Departamento de Educación vasco que fijaban el euskera como lengua principal en las etapas de Infantil y Bachillerato tienen sus días contados. Ya lo advirtió el nuevo Gobierno autónomo y el Tribunal Superior vasco estrechó aún más el cerco al suspender de manera cautelar la aplicación de ambos en los artículos que fijan la lengua vasca como la vehicular en la escuela.
Una mayoría de diputados federales se ha pronunciado en contra del proyecto de ley del Bloque Quebequés que proponía la aplicación de la Carta de la Lengua Francesa (conocida como la Ley 101) en las empresas federales de Quebec regidas por el Código canadiense del trabajo.
Fuente: La Presse Canadienne
Los candidatos catalanes a las elecciones europeas avalan una eventual entrada del Principado de Andorra en la UE, aunque la condicionan a que deje de ser un paraíso fiscal, y ven en esta argumentos para que el catalán se convirtiera en lengua oficial en las instituciones comunitarias.
Fuente: Europa Press
La mayoría de los habitantes de Aranguren, Galar, Noáin, Mañeru, Cirauqui, Villatuerta, Artazu, Belascoáin y Guirguillano consideran importante abandonar la zona lingüística no vascófona de Navarra para incorporarse a la zona mixta. Así lo refleja la encuesta elaborada por el departamento de Educación sobre la situación del euskera en la Comunidad Foral en 2008.
Fuente: Diario de Noticias
El mocoví, el tapiete, el vilela y el wichi son las cuatro primeras lenguas indígenas habladas en Argentina incorporadas al Archivo Digital de Lenguas del Laboratorio de Documentación e Investigación (DILA).
Fuente: Bariloche 2000
La Fundación de la Confederación Estatal de Personas Sordas y la Obra Social Caja Madrid firmaron un convenio de colaboración para la edición de materiales didácticos dirigidos a la enseñanza de la lengua de signos española (LSE) como segunda lengua entre niños y jóvenes oyentes.
Fuente: Europa Press
La nueva base de datos de derecho y legislación lingüísticos ya se puede consultar en internet (http://www.gencat.cat/llengua/bdjuridica). Esta base contiene leyes, disposiciones, jurisprudencia, doctrina, bibliografía y otros documentos sobre derecho y legislación lingüísticos, básicamente de Cataluña y España.
Subscríbase al boletín
