Cataluña
El catalán se incorporará al proyecto AudioPaLM impulsado por Google, que permitirá traducciones automáticas de voz a voz
Google acaba de presentar AudioPaLM, una herramienta que permitirá desarrollar aplicaciones concretas de reconocimiento de voz e incluso traducción de voz a voz y en la que el catalán tiene soporte de primer nivel por su elevado nivel de recursos.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Los cines de Cataluña acogerán este verano seis grandes estrenos en catalán
Este verano se estrenarán seis grandes filmes en Cataluña doblados al catalán, el primero de ellos Indiana Jones i el dial del destí, como resultado de la apuesta del Gobierno de la comunidad por el fomento de esta lengua en el audiovisual.
Fuente: Generalitat de Catalunya
La Generalitat de Cataluña hace balance de las medidas de fomento del catalán impulsadas desde varios departamentos
De las 100 medidas aprobadas en noviembre para garantizar el presente y el futuro del catalán, el aranés y la lengua de signos catalana, doce están finalizadas; 63, en desarrollo; y 25, en fases iniciales.
Fuente: Generalitat de Catalunya
La Generalitat de Cataluña promoverá la lengua y la cultura árabes en los centros educativos catalanes
El Gobierno de Cataluña ha llegado a un acuerdo con la Organización Educativa, Cultural y Científica de la Liga Árabe (ALECSO) por el que fomentará la asociación entre centros educativos catalanes y el mundo árabe. Así, además de fomentar su lengua, se impulsarán proyectos relacionados con el arte, la cultura o la sostenibilidad.
Fuente: E-Notícies
Se presenta una nueva aplicación que reúne los vocabularios específicos en lengua de signos catalana
«SIGNAPP, una mà de signes» es una aplicación creada por la Asociación ACILS que contiene una recopilación de glosarios específicos en lengua de signos catalana y tiene como objetivo crear un espacio único para consultas de signos de ámbitos específicos.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se publica la terminología catalana de las plataformas de vídeo a la carta
El Termcat ha publicado en línea la terminología de las plataformas de vídeo a la cata, que recoge un centenar de términos vinculados con este ámbito como productos y géneros audiovisuales, navegación y gestión de las aplicaciones, tecnologías implicadas en el servicio, entre otros.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se publica la convocatoria para la concesión de ayudas a la edición de audiolibros en catalán y occitano
El Instituto Catalán de las Empresas Culturales ha publicado la convocatoria para la concesión de ayudas a la edición de audiolibros en catalán y occitano, que tiene como objetivo apoyar la publicación de audiolibros en estas lenguas.
Fuente: Publish News
La información sociolingüística de los municipios de Cataluña estará disponible como datos en abierto
Los datos sociolingüísticos de los municipios catalanes disponibles en #Català947 se han publicado en el portal Dades Obertes de la Generalitat de Cataluña, un cambio que servirá para que esta información esté en un formato reutilizable para que puedan usarlos otros programas o aplicaciones.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Una campaña de promoción del catalán de la Generalitat de Cataluña recibe un premio Impacte
La campaña "Provem-ho en català", que busca fomentar el hábito de hablar en catalán, ha resultado ganadora de un premio Impacte en la categoría “Impacte de la producció”.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El canal 3/24 ofrece un nuevo espacio informativo en aranés para toda Cataluña
El nuevo programa diario, que permite aumentar los contenidos televisivos informativos en aranés producidos por la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales, se emitirá con subtítulos para facilitar el aprendizaje del aranés a los aprendices y hacerlo accesible a las personas con dificultades auditivas.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Boletín
Subscríbase al boletín
