Cataluña

Comeza un festival de cinema asiático en Vic con películas subtituladas en catalán

O Festival Noites de cinema oriental de Vic ten como obxectivo achegarnos á cultura asiática a través do cinema coa proxección de sete películas en versión orixinal subtituladas en catalán.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Uns obradoiros promoven a dobraxe en lingua catalá

A Dirección Xeral de Política Lingüística e o Consorcio pola Normalización Lingüística de Cataluña organizan a terceira edición dos obradorios "Doblem en català?" ("Dobramos en catalán?) que promoven a dobraxe en catalán por medio da tradución de secuencias de clásicos.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

A cantante Rosalía recibe críticas polo uso de castelanismos no seu novo disco

Tras a publicación da súa primeira canción en catalán, Milionària, a cantante Rosalía recibiu críticas polo uso de castelanismos como "cumpleanys" ou "botelles", en vez das formas correctas "aniversari" e "ampolles". Segundo os puristas, o uso destes termos deturpados debilitan a lingua vernácula.

Fonte: The Guardian

Cataluña

Increméntase o uso do aranés na rexión catalá do Val de Arán

A Enquisa de Usos Lingüísticos do ano 2018 que acaba de presentar a Generalitat de Cataluña ofrece datos bastante positivos para a lingua aranesa: aumenta o coñecemento do aránes por parte dos habitantes do Val de Arán e o seu uso medra tamén 4 puntos porcentuais.

Fonte: Jornalet

Cataluña

O Consorcio pola Normalización Lingüística consolida a súa oferta de formación en catalán durante o verán

O Consorcio pola Normalización Lingüística de Cataluña (CPNL, polas súas siglas en catalán) consolida a súa oferta de formación de catalán con cursos intensivos de verán. Máis de 200 cursos acollen durante os meses de verán arredor de 4300 participantes.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

O uso do catalán medra case tres puntos en Cataluña desde o 2013

A Enquisa de usos lingüísticos elaborada pola Dirección Xeral de Política Lingüística da Generalitat de Cataluña revelou datos moi positivos para a lingua catalá. Segundo os novos datos, un 81,2 % da poboación sabe falar catalán, un 85,5% sábeo ler e un 65,3% sábeo escribir (fronte ao 31,5 % que sabía facelo en 1981). Alén diso, un dato moi positivo referido ao uso mostra que o 70,6 % das conversas se comezan na lingua propia de Cataluña, case 3 puntos máis ca en 2013.

Fonte: El País

Cataluña

Un xogo para o móbil medirá o coñecemento de vocabulario das persoas que falan catalán

Este xogo foi creado polo Grupo de Investigación en Psicolingüística da Universidade Rovilla i Virgili. Trátase dunha aplicación móbil que presenta palabras reais e inventadas entre as que a persoa que xoga debe descifrar se existen ou non.

Fonte: Diari Més

Cataluña

A plataforma de reserva de rutas turísticas en catalán Guies.cat recibe un galardón pola súa calidade lingüística

Unha asociación de empresarios de Cataluña decidiu galardoar co Recoñecemento á Calidade Lingüística Empresarial á plataforma Guies.cat, que ofrece rutas turísticas en lingua catalá por diferentes cidades do mundo.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

A Dirección Xeral de Política Lingüística de Cataluña xestionará unha conta de Twitter exclusivamente en occitano

O encargado da xestión directa de @occitan_aranes será o Departamento de Cultura da Generalitat, co obxectivo de reforzar o uso institucional desta lingua. Concretamente, difundiranse contidos de interese para a comunidade do Vall D’Aran, así como efemérides, recursos lingüísticos e premios. Ademais, durante este ano o perfil atenderá especialmente ás novas sobre o finado lingüista e historiador Robèrt Lafont, polo décimo aniversario da súa morte.

Fonte: La Vanguardia

Cataluña

Preséntase a versión signada da Lei de lingua de signos catalá

Durante a celebración do 40 aniversario da Federación de Persoas Xordas de Cataluña, o Goberno catalán recoñeceu o seu labor no impulso do recoñecemento da lingua de signos catalá. Tamén agradeceu a súa implicación en proxectos de normalización, como o de definición dos diferentes niveis en lingua de signos de Cataluña segundo o marco europeo de referencia.

Fonte: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Boletín

Subscríbase ao boletín

13 + 1 =
Logo Feder