País Vasco
Nace el primer diccionario sobre feminismo e igualdad en euskera

El Gobierno vasco ha presentado el diccionario Feminismoa eta Berdintasuna, que incluye términos básicos y sus correspondientes conceptos y definiciones en materia de feminismo e igualdad, tanto los establecidos en la legislación vigente como los surgidos de los movimientos sociales.
Fuente: El Diario Vasco
Tres empresas vascas comienzan un proyecto para crear un asistente virtual que interactúe en euskera
Las empresas vascas Elhuyar, Skura y Talaios han comenzado a trabajar en el proyecto Mycroft.eus para crear un asistente virtual que interactúe con las personas en euskera, para lo cual emplean tecnologías centradas en la inteligencia artificial y el deep learning.
Fuente: Spri
Se pone en marcha en Éibar una campaña que vincula las compras en el comercio local con la promoción del euskera

La asociación Eta Kitto organiza en Éibar una campaña que tiene como objetivo promover las compras en el comercio local y fomentar el uso del euskera con la vista puesta en la Navidad.
Fuente: El Correo
El estudio de videojuegos Main Loop anuncia que el juego Itadaki Smash estará disponible en euskera

Itadaki Smash podrá jugarse completamente en euskera en sus versiones para PlayStation 4 y PC. Junto a esta lengua, estará disponible también en castellano, inglés, francés, italiano, alemán y portugués. Se trata de uno de los pocos videojuegos en euskera para PS4, que representa únicamente el 2 % de los idiomas disponibles en las producciones españolas.
Fuente: Videojuegos Vascos
El Gobierno vasco firmará acuerdos con varias organizaciones para continuar con el desarrollo del traductor automático Itzuli

El Gobierno vasco firmará acuerdos con varias organizaciones para seguir desarrollando Itzuli, un traductor automático neuronal que permite realizar traducciones en euskera, castellano, francés e inglés. Se trata de una herramienta que maneja grandes corpus bilingües, por lo que es necesario incluir en su sistema elevados volúmenes de información.
Fuente: La Vanguardia
Los jóvenes de Pasaia redactan un manifiesto en favor del euskera

Un grupo de jóvenes de Pasaia se reunió para reflexionar sobre sus hábitos lingüísticos y mostrar su preocupación por la situación del euskera. Fruto de este encuentro, surgió un manifiesto en el que, con el lema “Gazte olatur”, animan a la gente joven a realizar también esta reflexión.
Fuente: Diario Vasco
Comienza una campaña en varios ayuntamientos vascos para poner los menús de la hostelería en euskera mediante códigos QR

Los ayuntamientos de Lezo, Oiartzun y Pasaia, con la colaboración de la Comisión de Euskera de Oarsoaldea, ofrecen a los establecimientos hosteleros códigos QR para poner sus menús en euskera.
Fuente: Diario Vasco
Se inaugura HiTZ, Centro Vasco de Tecnología de la Lengua

La Universidad del País Vasco acaba de presentar el centro HiTZ que aspira a convertirse en un referente en tecnologías lingüísticas e inteligencia artificial, en plena expansión por el auge de los traductores automáticos y los asistentes por voz.
Fuente: Naiz
Bilbao acogerá en el mes de noviembre 24 actividades de ocio en euskera
El Ayuntamiento de Bilbao, en el marco del programa Darabilbo, tiene previstas para el mes de noviembre 24 actividades gratuitas de ocio en euskera, entre las que figuran talleres de gastronomía, paseos en bicicleta o varias charlas.
Fuente: 20minutos
La matrícula en el nivel C1 de euskera será gratuita para el alumnado de entre 16 y 30 años
El Gobierno vasco implantará la gratuidad de la matrícula para el alumnado de entre 16 y 30 años que acredite el nivel C1 de euskera. El objetivo de esta iniciativa es ayudar a que la gente joven adquiera una capacitación lingüística más elevada para que pueda llevar a cabo su carrera profesional en esta lengua.
Fuente: Noticias de Gipuzkoa
Boletín
Subscríbase al boletín