La Coordinadora 'Aragón ye trilingüe' ha convocado una manifestación el próximo 16 de mayo para reivindicar la igualdad del aragonés, castellano y catalán en la Comunidad autónoma y exigir el reconocimiento de los derechos de los hablantes de las tres a expresarse en estas lenguas.

Fuente: Ya.com

El asturleonés, el aragonés y el aranés son tres lenguas con reconocimientos legales diferentes que demuestran que la realidad lingüística del Estado español va mucho más allá de los idiomas oficialmente reconocidos por sus respectivos estatutos de autonomía. El Avui ha preparado una serie de reportajes sobre estas realidades desconocidas.

Fuente: Avui

La Plataforma No Hablamos Catalán ha celebrado una protesta en Zaragoza para rechazar la intención del PSOE y de la Chunta Aragonesista de 'imponer' el catalán en Aragón como lengua propia y reivindicar como aragonés el habla de la franja oriental.

Fuente: Terra

La Consejeria de Sanidad de Valencia dispone de un sistema de interpretación simultánea entre los pacientes extranjeros y los médicos de algunos departamentos. Se trata del sistema de interpretación de enlace que, mediante acceso telefónico con doble auricular, permite el entendimiento en más de 20 lenguas extranjeras entre paciente y médico.

Fuente: Qué

Granada será el próximo año la primera ciudad española que albergue un instituto oficial de estudios rusos, según confirmaron fuentes de la Universidad de Granada y del Gobierno ruso.

Fuente: La Opinión de Granada

218 trabajadores tienen que mejorar su nivel actual para seguir desempeñando las mismas funciones que ahora. Se crearán comisiones para hacer un seguimiento del plan.

Fuente: Diario Vasco

Caja Vital ha firmado un convenio con la asociación Araba Euskaraz y con la Federación de Ikastolas de este territorio, mediante el cual la entidad financiera destinará 70.000 euros para la promoción del euskera a través de actividades lúdico-festivas, educativas, culturales y deportivas.

Fuente: Soitu

El Ayuntamiento de Durango concederá a empresas y asociaciones subvenciones para la instalación de rótulos exteriores en euskera y para la creación de páginas web en este idioma.

Fuente: Deia

España trabajará durante su presidencia de la UE en el primer semestre de 2010 para que el castellano se convierta en "lengua habitual de trabajo" en las instituciones comunitarias, ha avanzado la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel.

Fuente: Europa Press

El ministro de Educación, Ángel Gabilondo, ha asegurado que el hecho de que haya carteles en catalán en las escuelas fomenta el uso del catalán pero no lo impone.

Fuente: Avui