España

El juez ordena traducir los derechos de los internos en el Centro de Internamiento de Extranjeros a sus lenguas

El juez del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Barcelona ha ordenado traducir los boletines que informan a los reclusos de sus derechos, no solo a las lenguas oficiales de sus países, sino también a las que hablan un porcentaje notorio de la población, como el wolof, el mandinga o el gujaratí.

Fuente: El Periódico

Homenajean al periodista y escritor Raúl Vallés en el Día de la Lengua Aragonesa

La Plataforma Aragonesa No Hablamos Catalán (PANHC) y la Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (Facao) organizaron en Alcañiz la celebración del Día de la Lengua Aragonesa, acto al que acudieron una decena de personas. Durante la jornada reivindicaron la aplicación de la Ley de Lenguas de inmediato y la creación de una academia aragonesa.

Fuente: La Comarca

El Gobierno de Cataluña sufragará el coste por no poder estudiar en castellano

El Gobierno deducirá a las comunidades de su financiación autonómica el coste que le supondrá el proceso educativo de aquellos alumnos que, queriendo recibir una educación en castellano como lengua vehicular, no puedan hacerlo en la red de centros públicos por falta de plazas.

Fuente: La Tribuna de Ciudad Real

El Principado de Asturias convoca ayudas para impulsar el asturiano en literatura, música y medios

La Consejería de Educación, Cultura y Deporte ha publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA) la convocatoria y las bases que rigen las distintas líneas de subvención para la normalización social del asturiano durante 2014 en la literatura, la música y los medios de comunicación, con un importe que asciende a 232 513,40 euros.

Fuente: El Comercio

San Sebastián destina 305 000 euros de ayuda al aprendizaje del euskera

El Ayuntamiento de San Sebastián destinará 305 000 euros a ayudas económicas para el aprendizaje del euskera. El montante mayor, de 225 848 euros está dirigido a los ciudadanos que participen en clases e internados de invierno o cursos de autoaprendizaje.

Fuente: El Mundo

El Instituto de Estudios Catalanes lanza el espacio "Critèria", con herramientas para la corrección y traducción de textos

El Servicio de Corrección Lingüística y la Unidad de Corrección del Servicio Editorial del Instituto de Estudios Catalanes (IEC) han lanzado Critèria, un espacio web que contiene orientaciones y propuestas para resolver cuestiones tipográficas y dudas lingüísticas vinculadas sobre todo con la ortografía y la onomástica y que no dependen estrictamente de la normativa lingüística, sino que son fruto de la experiencia profesional.

Fuente: Generalitat de Cataluña

La Academia de la Lengua Vasca y la revista religiosa Karmel se unen por el euskera y la cultura vasca

Euskaltzaindia y la revista religiosa Karmel han firmado un convenio de colaboración para participar conjuntamente en proyectos encaminados a la normalización del euskera y de la cultura vasca, ha informado la Academia de la Lengua Vasca en un comunicado.

Fuente: ABC

El Gobierno vasco da 400 000 euros para apoyar el euskera en Iparralde

El Gobierno vasco y el Organismo Público de la Lengua Vasca han reunido un fondo de cooperación de 1.600.000 euros, de los cuales 400 000 han sido aportados por el ejecutivo autonómico, para ayudar económicamente a proyectos de fomento del euskera en Iparralde.

Fuente: Deia

La comarca de La Cepeda recupera la lengua y la cultura leonesas

La Asociación Cultural Faceira y la Asociación Cultural Rey Ordoño I organizan el cuarto encuentro para la recuperación del patrimonio cultural y lingüístico leonés en los municipios de Villamejil y Otero de Escarpizo.

Fuente: Ileón

El Departamento vasco de Seguridad prevé pasar de 25 a 100 ertzainas liberados cada año para estudiar euskera a partir de 2015

El Departamento vasco de Seguridad ha presentado a los sindicatos el primer Plan de Uso del Euskera en la historia de la Ertzaintza, para afrontar "el reto de dar un servicio policial bilingüe a la sociedad vasca", que contempla pasar de los 25 actuales a los 80 o 100 ertzainas liberados cada año para acudir a cursos formativos de euskera a partir de 2015.

Fuente: Europa Press

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder