Unos 30 000 universitarios utilizan la aplicación móvil de la Secretaría de Universidades e Investigación de la Generalitat para facilitar guías de conversación universitaria a los estudiantes en nueve idiomas.

Fuente: Europa Press

La página web de Portugalete únicamente refleja las bases de los concursos que se celebrarán durante las fiestas de San Roque en castellano. El PNV denunció este gesto, “que muestra el escaso y nulo interés del equipo de la Alcaldía por la utilización y promoción de euskera, y anunció que llevará a pleno esta situación”.

Fuente: Deia

El programa de animación a la lectura 'Vamos a leer' ofrecerá el próximo curso 2014-2015 narración oral, encuentro con autores y reuniones de orientación al profesorado en castellano, euskera e inglés. En esta actividad pueden participar los centros públicos y concertados de Pamplona de Educación Infantil y Primaria y de Educación Secundaria Obligatoria.

Fuente: Diario de Navarra

Veinte pymes catalanas participan desde hace seis meses en el Servicio de Asesoramiento Lingüístico a Empresas Exportadoras (SALE) de la Cámara de Comercio de Barcelona, una prueba piloto pionera en España. El balance de esta primera experiencia permite concluir que cada año miles de empresas europeas desaprovechan negocios y pierden contratos por falta de mayores competencias lingüísticas y capacidades interculturales.

Fuente: La Vanguardia

La mitad de los turistas que visitan España consideran que los españoles no tenemos un nivel aceptable en lengua extranjera y los que peor percepción tienen de nuestras competencias lingüísticas son los británicos y los alemanes, precisamente los principales "clientes" del turismo español. Así lo afirma TTQS, empresa especializada en traducción e interpretación, que advierte además que los errores más comunes derivan de las traducciones literales.

Fuente: El Economista

La coalición Compromís por Santa Pola ha denunciado que la página web del Ayuntamiento de Santa Pola dedicada al turismo, www.turismosantapola.es, está en castellano e inglés, y no aparece el valenciano. Además, denunciaron que «toda la información que se da mediante folletos informativos dentro de la página web también es bilingüe castellano-inglés».

Fuente: Diario Información

El Ayuntamiento vizcaíno de Sukarrieta se ha sumado al programa 'Eman Giltza ¡Háblale, escúchale!', coordinado por el foro Alkarbide, que cuenta con una plataforma online que ofrece herramientas prácticas para facilitar la transmisión del euskera en la familia.

Fuente: 20 minutos

El portugués va, año a año, ganando posiciones en cuanto a las preferencias de los alumnos zamoranos para cursar idiomas. La enseñanza de la lengua del país vecino alcanzó el curso anterior en la Escuela Oficial de Idiomas (EOI) los 110 alumnos, mientras que en alemán fueron tan solo unos pocos más, 134.

Fuente: La Opinión de zamora

La consellería de Presidencia de la Generalitat ha destinado 400 000 euros a La Bressola, la red de guarderías que utilizan el catalán en el Roussillon (Francia). También se ha destinado 70 000 euros a la Obra Cultural Balear -en concepto de actividades de promoción de la lengua catalana- y otros 110 000 euros a Fundació Escola Valenciana, por la "promoción del valenciano en la enseñanza y el uso social".

Fuente: La Información

El catedrático de Lingüística Románica Martin Haase, tras una investigación realizada en Gascuña, sostiene que el vasco no fue una lengua que permaneció aislada y sin influencia de las lenguas latinas sino que recibió considerables aportaciones del gascón, un conjunto de variedades lingüísticas galorrománicas, consideradas un dialecto occitano y que se utilizaban en lo que actualmente sería el sur de Francia y en dirección norte hasta Burdeos.

Fuente: El Mundo