Un estudio realizado por la Universidad Federal de Pará ha identificado un total de 34 lenguas indígenas en este territorio brasileño de la región amazónica.

Fuente: Agência Brasil

Con el 45 % dos votos, «vacina» (vacuna) ha sido escogida como palabra del año, en una votación en la que en segunda posición ha quedado el término «resiliência» (30 %). En esta edición se alcanzaron alrededor de 35 000 votos en esta iniciativa que refleja los principales acontecimientos y hechos que marcaron el año en Portugal.

Fuente: Porto Editora

Bruselas ha actualizado el estatus del gaélico irlandés y le otorga la plena oficialidad dentro de la Unión Europea. A partir de ahora todos los documentos serán traducidos al gaélico, de igual modo que ya se hacía con las otras 23 lenguas oficiales de la UE.

Fuente: DW

El profesorado de la escuela infantil Bimbi in Allegria de Cagliari hablará exclusivamente en sardo, excepto media hora a la semana que se dedicará al inglés, y no usará nunca el italiano.

Fuente: AGI

Tras una decisión del pasado mes de mayo que prohibía la inmersión como método de enseñanza, una circular del Ministerio de Educación acaba de autorizar este tipo de modelo educativo de inmersión en las lenguas regionales francesas.

Fuente: France Bleu

Especialistas de la Universidad Nacional Autónoma de México desarrollan un programa para traducir de modo autómatico lenguas indígenas como el náhuatl al español.

Fuente: Luces de Siglo

El presidente de la República de Irlanda, Michael D Higgins, firmó la nueva ley en materia lingüística que garantiza que el 20 % de los cargos públicos contratados en instituciones estatales sean competentes en gaélico irlandés.

Fuente: The Irish Times

La Embajada de Francia en Brasil ha abierto la selección de 36 plazas de auxiliares de lengua portuguesa en zonas francófonas, entre las que se incluyen 11 en la Guayana Francesa.

Fuente: G1

Según datos del Instituto de Políticas Migratorias de los Estados Unidos de América, el portugués es la tercera lengua más hablada en los estados americanos de Massachusetts, Connecticut y Rhode Island. En todo el país, la lengua de Camões es hablada por 846 mil personas.

Fuente: Gazeta Brazilian News

Una editorial de Nueva Escocia ha publicado la traducción al gaélico escocés del clásico Anna, la de las tejas verdes, de la escritora Lucy Maud Montgomery. Se trata de la primera versión del libro en una de las lenguas tradicionales de la Isla del Príncipe Eduardo, provincia canadiense donde se desarrolló la trama del libro.

Fuente: CBC