Mundo

Demandan que las Naciones Unidas apoyen la legislación a favor del gaélico irlandés en Irlanda del Norte

La organización a favor del gaélico irlandés, Conradh na Gaeilge, ha pedido a las Naciones Unidas que apoyen la aprobación inmediata de legislación que garantice y proteja los derechos de las personas que hablan gaélico irlandés en Irlanda del Norte.

Fuente: The Irish News

Cuatro escritores de lengua portuguesa reciben ayudas para traducir sus obras al francés

La Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de Portugal ha informado de que los escritores de lengua portuguesa, Cecília Ferreira, Miguel Szymanski, José Eduardo Agualusa y Gonçalo M. Tavares recibirán ayudas para traducir algunas de sus obras al francés.

Fuente: SAPO 24

 

Cada vez más familias neozelandesas optan por nombres maorís para sus hijos e hijas

Con el fin de fortalecer los vínculos culturales y lingüísticos con los pueblos originarios, cada vez más familias de Nueva Zelanda escogen nombres de origen maorí para sus hijos e hijas.

Fuente: The Guardian

Una conferencia analiza la enseñanza de la lengua portuguesa en Alemania

El Grupo de Reflexión e Intervención de la Diáspora Portuguesa de Alemania (GRI-DPA, por sus siglas en portugués) analiza en una conferencia en Düsseldorf la enseñanza del portugués en este país y aborda los mecanismos para garantizar su futuro.

Fuente: Alvorada

La Academia Brasileña de Letras lanza un nuevo diccionario en línea de portugués

La Academia Brasileña de Letras (ABL, por sus siglas en portugués) ha lanzado una nueva versión del diccionario en línea de la lengua portuguesa.

Fuente: EBC 

Traducen por vez primera al portugués un conjunto de cartas escritas en lengua tupí

Un conjunto de seis cartas escritas en 1645 en la lengua indígena tupí han sido traducidas por primera vez al portugués y ofrecen un valioso testimonio del Brasil colonial.

Fuente: Folha de São Paulo

 

Un periódico digital portugués tendrá noticias escritas en criollo

Un proyecto para la divulgación de lenguas minoritarias permitirá que el periódico digital Mensagem de Lisboa tenga noticias en criollo caboverdiano.

Fuente: Público

La Eurorregión Pirineos Mediterráneo quiere potenciar el uso del catalán y el occitano

La Eurorregión Pirineos Mediterráneo crea un grupo de lenguas para potenciar el uso del catalán y el occitano. Se llevarán a cabo dos proyectos piloto, uno para promover el uso del catalán y el occitano entre la gente joven y otro para potenciar el intercambio de experiencias en la enseñanza de lenguas.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Alemania abandona la lista de los diez mejores países de dominio de la lengua inglesa

El nuevo índice de dominio en inglés de la EF (EF EPI, por sus siglas en inglés) establece que Alemania ocupa ahora la posición once por lo que caería de la lista de los diez mejores países donde más se domina la lengua inglesa.

Fuente: I am expat

 

Un proyecto presenta manuales de lengua portuguesa para fines específicos

Un proyecto luso-europeo sobre supervisión de las finanzas públicas timorenses ha presentado doce manuales de portugués para fines específicos en el ámbito de una formación en esta lengua.

Fuente: Plataforma Media

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder