El diputado socialista por Madeira, Olavo Câmara, pidió en la Asamblea de la República mayor inversión en la divulgación de la lengua portuguesa en la diáspora con el fin de preparar a las personas migrantes para un eventual regreso a Portugal.

Fuente: O Jornal Económico

El Departamento de Comunidades de Irlanda del Norte ha creado un organismo que se encargará de traducir documentación oficial al gaélico irlandés y al escocés del Úlster.

Fuente: BBC

La Universidad del Estado de Mato Grosso ha aprobado la creación del Centro de Lenguas Amerindias que tendrá como principal objetivo la oferta de cursos de lenguas indígenas, especialmente las habladas en este territorio brasileño.

Fuente: Governo de Mato Grosso

El poema The Hill We Climb, de Amanda Gorman, que la autora leyó con ocasión de la ceremonia de toma de posesión del presidente de los EE. UU., Joe Biden, está todavía de actualidad. La autora expresó que le gustaría que las personas que se encargasen de la traducción del poema a otras lenguas fueran mujeres jóvenes, de origen africano y activistas. Esta voluntad ha levantado una profunda polémica en Europa ya que evidencia la falta de variedad en el ámbito de la traducción literaria.

Fuente: Queens Citizen

La Oficina de Representación de Brasil en Ramala convocó la primera Olimpiada de Lengua Portuguesa en Palestina. La competición tiene varias categorías y pretende promover el conocimiento del portugués entre la población de la comunidad brasileña que vive en territorio palestino.

Fuente: Brazil-Arab News Agency

El Parlamento de Letonia aprobó las enmiendas a la Ley de Enseñanza Superior que establecen que las universidades pueden impartir programas de estudio en lenguas oficiales de la Unión Europea.

Fuente: LSM

El líder del Partido Laborista del País de Gales, Mark Drakeford, presentó el programa electoral para las elecciones a la Asamblea de Gales. Entre las medidas figura la protección de las comunidades de habla galesa.

Fuente: Nation Cymru

El francés es la lengua más demandada en las ofertas de empleo de Luxemburgo seguida del alemán. El luxemburgués ocupa el tercer lugar y sube un 17 % en los últimos cinco años.

Fuente: Wort

Los gigantes de la televisión en español Televisa de México y Univision de los EE. UU. se han unido para crear la empresa Televisa-Univision que se convertirá en el mayor grupo de medios de comunicación en español del mundo. La idea es competir con Netflix y Amazon en el mercado de los contenidos por internet.

Fuente: Techxplore

Un pequeño grupo de científicos y científicas crea la base de datos interactiva ASL-LEX que ofrece información visual y detallada sobre unos 3000 signos de la lengua de signos americana. La herramienta es de acceso gratuito para todas las personas interesadas.

Fuente: The Conversation