Mundo
Un programa para preservar lenguas indígenas de Tanzania recibe reconocimiento a nivel nacional
Un programa de revitalización de lenguas nativas de una universidad de la ciudad tanzana de Dar es Salaam recibe un importante reconocimiento por su excelencia en el ámbito de la educación indígena.
Fuente: Digital Journal
El Parlamento Europeo no cuenta con suficientes traductores de irlandés
La falta de traductores de lengua irlandesa en Bruselas es la razón principal de que el sitio web del Parlamento Europeo no esté traducido a esta lengua. Un grupo de hablantes ha presentado una queja denunciando esta situación al Defensor del Pueblo de la Unión Europea.
Fuente: Independent
Las aventuras de Tintín se publicarán en lengua escocesa y gaélico
Las aventuras de Tintín han sido leídas en más de 70 lenguas desde 1930, pero nunca antes habían sido traducidas al escocés (o Scots) y al gaélico escocés. Los editores prevén que estas nuevas ediciones suscitarán el interés de centros escolares y coleccionistas.
Fuente: The Scotsman
El Parlamento Europeo aprueba una resolución sobre la diversidad lingüística
A través de este documento se pide a la Unión Europea y a los Estados miembros que presten mayor atención a la situación de las lenguas en peligro de desaparición y se comprometan con la preservación de la diversidad lingüística implementando políticas de revitalización de los idiomas amenazados.
Fuente: Consello da Cultura Galega
Nace un nuevo movimiento político que tendrá la promoción del occitano como uno de sus aspectos clave
Un buen número de municipios de toda Occitania serán testigos del nacimiento, a partir del próximo año, de un nuevo movimiento político occitanista con motivo de las elecciones municipales. Entre las claves de esta nueva plataforma estará la promoción de la lengua occitana.
Fuente: Nationalia
El Gobierno de las Azores promueve cursos de lengua portuguesa para inmigrantes
El Gobierno de las Azores organizará dos cursos de lengua portuguesa destinados a ciudadanos inmigrantes, en una primera fase solo en las islas de São Miguel y Terceira, ha revelado la Oficina de Apoyo a la Comunicación Social (GACS) de la región.
Fuente: Dnotícias
Se crea una plataforma de autoaprendizaje de lenguas para los demandantes de empleo de Bruselas
Una plataforma en línea de autoaprendizaje de lenguas se pondrá proximamente a disposición de los demandantes de empleo de Bruselas, anunciaron Céline Frémault y Rachid Madrane, ministros de Empleo y de Formación profesional, respectivamente, de la región de Bruselas.
Fuente: Rtbf
La presidenta del Instituto Camões defiende la internacionalización de la lengua portuguesa
La difusión de la lengua portuguesa ha pasado de un objetivo centrado en la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) para se proyectar más allá de sus fronteras. El Instituto Camões, la CPLP y un conjunto de universidades portuguesas se juntan en una conferencia en Lisboa para apoyar la "difusión del portugués como lengua internacional”. “La lengua portuguesa ya no es solo la lengua de los pueblos de la CPLP", declaró Ana Paula Laborinho, presidenta del Instituto Camões.
Fuente: Público
Cabo Verde introduce el aprendizaje bilingüe de criollo y portugués
La introducción de un proyecto bilingüe de aprendizaje en lengua portuguesa y criollo caboverdiano constituye una de las novedades del año lectivo 2013-2014. El Ministerio de Educación del archipiélago caboverdiano ha revelado que se trata de un proyecto innovador que pretende introducir la lengua materna caboverdiana en el sistema educativo sin olvidar el perfeccionamiento de la enseñanza de la lengua portuguesa.
Fuente: Portugal Digital
Flandes modificará su decreto sobre la utilización de las lenguas en los contratos laborales
En un futuro, los contratos de trabajo podrán redactarse en una lengua diferente al neerlandés. El Gobierno flamenco modificará el decreto sobre la utilización de las lenguas con el fin de ajustarse a una sentencia sobre este asunto dictada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Fuente: 7sur7
Boletín
Subscríbase al boletín