Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
"El euskera no es un muro, sino un puente". Este mensaje de la directora del Instituto Etxepare, Aizpea Goenaga, tuvo una caja de resonancia especial, el Salón de Plenos de la Real Academia Española (RAE) que por primera vez en sus 300 años de historia rindió homenaje al euskera.
Fuente: Deia
Expertos del Centro Tecnológico del Mar-Fundación CETMAR están participando en la elaboración de una guía europea multilingüe de capacidades, competencias y ocupaciones.
Fuente: Xunta de Galicia
Paraguay es el único país del continente americano donde la mayoría de la población habla una lengua indígena: el guaraní. Está consagrado en la Constitución y oficialmente posee igualdad de condiciones con la lengua de la conquista europea: el español. En las calles es una fuente de orgullo nacional.
Fuente: The New York Times
En 1984, el hawaiano estaba en grave peligro de extinción y contaba con aproximadamente 2000 hablantes, la mayoría personas mayores. Para cambiar esta situación, un grupo de pedagogos creó los colegios de inmersión en lengua hawaiana, en los que los estudiantes reciben todas las materias en esta lengua. De un único colegio elemental de inmersión en 1987, se ha pasado a los 20 campus que existen en la actualidad en todo el estado de Hawái.
El Gobierno galés debe doblar su inversión en la lengua galesa para garantizar su supervivencia, ha afirmado el Consejo de la Lengua Galesa mientras se prepara para cerrar sus operaciones después de 18 años.
Fuente: Wales Online
Los medios privados de comunicación en euskera creen que es necesario que las instituciones públicas "adapten" su política de ayudas para fomentar las inversiones y el desarrollo de este sector, que está afrontando esta crisis "mejor" que sus "homólogos de las lenguas mayoritarias".
Fuente: Diario Vasco
Aunque alrededor del 37 % de la ciudadanía de la Comunidad Autónoma Vasca puede utilizar el euskera como lengua de comunicación con total normalidad en todas las actividades cotidianas, resulta todo un reto conseguir ser atendido por Osakidetza (el Servicio Vasco de Salud) en esta lengua.
Fuente: Noticias de Gipuzkoa
La Mesa por la Normalización Lingüística ha denunciado el caso de un paciente de Vigo que lleva 237 días en lista de espera por una operación al exigir que la documentación relativa a los consentimientos informados esté escrita en gallego.
Fuente: ABC
El actual modelo de plurilingüismo basado en las líneas en castellano, valenciano y los programas de inmersión lingüística (PIL) desaparece el próximo curso 2012-2013. Así lo anunció la consejera de Educación, Formación y Empleo, María José Catalá, tras reunirse con el presidente de la Academia Valenciana de la Lengua (AVL), Ramón Ferrer.
Fuente: El País
En los servidores de Mozilla han aparecido copias de la versión final del Firefox 11 en gallego en sus versiones para Windows, Mac OS X y Linux.
Fuente: Código Cero
Subscríbase al boletín
