Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    22 de julio de 2026

    Barcelona ofrece este verano siete cursos intensivos de catalán a 143 estudiantes de la ESO incorporados a las Aulas de Acogida Acelerada, con el objetivo de consolidar los conocimientos adquiridos durante el curso. La formación, gratuita y complementada con actividades culturales, busca evitar la pérdida de competencia lingüística durante las vacaciones y facilitar la inclusión del alumnado procedente de otros países. La iniciativa también pretende reforzar la continuidad educativa y prevenir el abandono escolar.

    22 de julio de 2026

    La Universidad de Santiago de Compostela abrió una nueva convocatoria de ayudas para incorporar doce títulos a la colección Esenciais USC. La iniciativa permitirá financiar la elaboración y la edición digital de guías didácticas breves en gallego que sintetizan los contenidos fundamentales de una materia o de una parte relevante de ella, con el objetivo de facilitar al alumnado el acceso a materiales de referencia claros y concisos en esta lengua.

    22 de julio de 2026

    El CIEMEN puso en marcha una campaña dirigida a la juventud para favorecer que mantenga el catalán en las conversaciones cotidianas y ejerza con normalidad sus derechos lingüísticos. La iniciativa, difundida mediante vídeos breves en las redes sociales, ofrece pautas para evitar el cambio automático de idioma cuando la otra persona se expresa en otra lengua. Con esta acción, la entidad pretende frenar el descenso del uso social del catalán entre las nuevas generaciones y reforzar su valor como instrumento de cohesión y participación.

    21 de julio de 2026

    La renovación de la Carta de la BBC se presenta como una oportunidad decisiva para garantizar el futuro del gaélico escocés, una de las lenguas autóctonas del Reino Unido, mediante una financiación más estable para los servicios audiovisuales en gaélico, especialmente para BBC Alba y MG Alba. Los defensores de esta medida consideran que los medios de comunicación desempeñan un papel esencial en la transmisión, visibilización y normalización de la lengua en el siglo XXI.

    21 de julio de 2026

    La localidad de Bovey Tracey, en el condado inglés de Devon, ha puesto en marcha el Deaf Café, un espacio de encuentro para personas sordas y oyentes donde practicar la lengua de signos británica (BSL) y favorecer la inclusión. La iniciativa, impulsada por el joven Bradley Oliver, busca reducir el aislamiento social en las zonas rurales, promover el aprendizaje de la lengua de signos y crear un punto de encuentro para compartir experiencias.

    Fuente: BBC

    21 de julio de 2026

    El Ayuntamiento de Pamplona convocó la 36.ª edición del Certamen Literario en Euskera para autoría novel, con modalidades de poesía y narrativa. Podrán participar personas nacidas o residentes en Navarra con obras inéditas y de temática libre, que deberán presentarse antes del 26 de octubre. La convocatoria, dotada con 9000 euros, establece tres premios por categoría y varias menciones.

    21 de julio de 2026

    La UABRA ofrece por segundo año una programación estival centrada en la lengua asturiana. Las 50 personas matriculadas podrán formarse en el uso de la inteligencia artificial aplicada a la creación de materiales didácticos en esta lengua, así como preparar el nivel C1 para las pruebas de octubre o profundizar en la presencia del movimiento obrero en la literatura asturiana.

    20 de julio de 2026

    Dos estudios concluyen que la inteligencia artificial responde de forma diferente según la lengua empleada en las consultas, debido a los sesgos presentes en los datos con los que ha sido entrenada. Las investigaciones advierten de que esta situación perjudica especialmente a las lenguas con menor presencia digital y puede reforzar las desigualdades lingüísticas e informativas.

    Fuente: Diari de la Llengua

    20 de julio de 2026

    Diversas voces reclamaron a los representantes unionistas de Irlanda del Norte que condenen la aparición de banderas unionistas con lemas obscenos dirigidos contra la lengua irlandesa. Las banderas, colocadas en calles de Belfast y acompañadas del logotipo del Ayuntamiento de la ciudad, fueron calificadas como un ataque al respeto lingüístico y a la convivencia entre comunidades.

    Fuente: BBC

    20 de julio de 2026

    La Agencia Catalana de Consumo duplicó el número de sanciones a establecimientos por no cumplir la normativa sobre el uso del catalán: se tramitaron 486 expedientes en 2025 frente a la media de los últimos diez años. Las actuaciones buscan garantizar la presencia del catalán en los comercios, en el etiquetado, en la atención al cliente y en los servicios, combinando inspecciones, planes municipales, voluntariado y colaboración con grandes empresas, así como reforzar el uso de la lengua en la enseñanza, en el ámbito laboral y en los centros sanitarios.

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder