La Diputación de A Coruña ha convocado una nueva edición del Premio Rosalía de Castro de Lengua para poner en valor el trabajo a favor de la normalización del gallego. El reconocimiento distinguirá a personas, entidades y proyectos que destaquen por la promoción del idioma en distintos ámbitos sociales. Una de las modalidades se centra especialmente en iniciativas dirigidas a la infancia y a la juventud, así como a los nuevos espacios de uso lingüístico. Cada categoría contará con una dotación económica de 5000 euros.
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
22 de enero de 2026
La Fundación Labayru ha impulsado una gramática digital centrada en el euskera vizcaíno con el propósito de divulgar y prestigiar esta variedad lingüística. La herramienta ofrece una descripción ordenada de sus rasgos gramaticales y ortotipográficos, con ejemplos contextualizados. El proyecto busca acercar el euskera occidental al estándar y facilitar su uso tanto oral como escrito.
Fuente: Orain
22 de enero de 2026
La plataforma Queremos Galego presentará el próximo 14 de marzo en Santiago el documento Lingua Vital, fruto de un amplio proceso participativo para hacer frente a la situación crítica del gallego. El texto recoge propuestas orientadas a reforzar el uso de la lengua en la enseñanza, en los servicios públicos y en la vida social, así como a mejorar su calidad y la relación con la lusofonía. La iniciativa cuenta con la implicación de numerosas entidades y personas vinculadas a la defensa de los derechos lingüísticos.
22 de enero de 2026
El Conselh Generau d’Aran y Lo Congrès Permanent de la Lenga Occitana impulsan la creación de un léxico digital en aranés con equivalencias en catalán, fruto de un nuevo acuerdo de colaboración. El proyecto permitirá incorporar el aranés a herramientas lingüísticas en línea y contará con entre 20.000 y 30.000 entradas. La iniciativa apuesta por la tecnología aplicada a la normalización y difusión de la lengua. El léxico será de acceso público a través de distintas plataformas digitales.
22 de enero de 2026
La Xunta de Galicia acaba de apoyar la producción de Os Balbinos, una línea editorial de libros adaptados a lectura fácil. Así se dio a conocer en la presentación de los libros Os Balbinos visitan os museos naturais de Galicia, Os Balbinos visitan os pazos de Galicia e A Lúa e a Bal gústalles a música, de Xoán Carlos García Porral y Toño Núñez, e ilustrados por Gabriel Iglesias Sanmartín, a la que asistieron el secretario general de la Lengua, Valentín García, y el director general de Cultura, Anxo M. Lorenzo.
21 de enero de 2026
La empresa de traducción y tecnología DeepL ha anunciado que añadirá la lengua galesa como idioma admitido en su plataforma de inteligencia artificial, lo que refleja el creciente interés de la empresa por valorar y apoyar las lenguas europeas históricas y minoritarias dentro de las aplicaciones avanzadas de traducción automática.
Fuente: News from Wales
21 de enero de 2026
El Ayuntamiento de Río de Janeiro ha aprobado una ley que establece un programa municipal para impulsar la enseñanza de la lengua y la cultura chinas entre el alumnado de la red pública y la población en general. El programa incluirá actividades presenciales y virtuales en escuelas, centros culturales y espacios comunitarios.
Fuente: Agência Brasil China
21 de enero de 2026
El Área de Normalización Lingüística ha presentado su nueva oferta formativa para el segundo cuatrimestre, con cinco cursos gratuitos en línea de lengua gallega dirigidos a toda la comunidad universitaria. Las propuestas abarcan desde la iniciación al gallego para alumnado internacional hasta la mejora de la calidad lingüística, la corrección escrita y el uso de la lengua en ámbitos administrativos y jurídicos. La iniciativa busca reforzar la competencia lingüística y promover un uso cuidado del gallego en el contexto universitario.
21 de enero de 2026
La novena edición de los Premios Youtubeiras+ ha batido su marca histórica con una participación récord de 126 canales, de los cuales 28 resultaron finalistas. El certamen, impulsado por instituciones públicas y universitarias, se consolida como una herramienta clave para promover el gallego en los espacios digitales y entre la juventud. La gala final se celebrará el 7 de febrero en Ferrol y repartirá siete galardones, con una atención especial al pódcast como formato emergente.
21 de enero de 2026
El Gobierno vasco ha aprobado un nuevo acuerdo de colaboración entre el Departamento de Educación y Euskaltzaindia para reforzar el euskera y la cultura vasca en el ámbito educativo. El convenio permitirá coordinar acciones relacionadas con la creación de recursos lingüísticos, la investigación terminológica y la normalización de la lengua en los distintos niveles formativos. La cooperación brindará apoyo tanto al alumnado como al profesorado mediante materiales y servicios especializados. El acuerdo tendrá una vigencia inicial de cuatro años, sin aportación económica asociada.
Boletín
Subscríbase al boletín
