Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Angola y Mozambique son los únicos países de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) que todavía no han ratificado el Acuerdo Ortográfico de 1990. Ambos gobiernos sostienen que el texto no recoge adecuadamente las particularidades del portugués hablado en sus territorios, el peso de las lenguas nacionales y los elevados costes que supondría su aplicación.
Fuente: DW
Con motivo del 30.º aniversario de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), jóvenes de Mozambique destacaron la importancia del portugués como herramienta para facilitar el intercambio de conocimientos, la cooperación y la integración entre los países lusófonos. Además, reclamaron más iniciativas para promover la circulación de obras en portugués, fomentar la traducción y crear espacios comunes que refuercen la proyección internacional de la lengua.
Fuente: ONU News
El Consejo de Europa ha reconocido los avances de Noruega en la protección de las lenguas minoritarias, pero ha advertido de que las lenguas sami, especialmente el sami meridional y el sami de Lule, continúan en una situación muy vulnerable. El informe reclama más materiales educativos, formación del profesorado y un mayor uso de estas lenguas en la administración, la justicia y los medios de comunicación.
La palabra maorí kaitiakitanga, que expresa la idea de cuidado, protección y responsabilidad hacia el medio natural, ha sido elegida como la palabra más hermosa del mundo por la plataforma de aprendizaje de idiomas Babbel. El término destacó entre 223 palabras de 75 lenguas por su sonoridad, riqueza semántica y relevancia cultural, convirtiéndose en un reconocimiento internacional a la lengua y la cosmovisión maoríes.
El Gobierno vasco aprobó la implantación progresiva de NEUREHIZKI, una plataforma digital desarrollada por el Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL) para evaluar los procesos de lectura en euskera entre el alumnado de 1.º y 2.º de Primaria. El sistema permitirá detectar de forma precoz dificultades de aprendizaje y ofrecer respuestas individualizadas, contando con una formación específica para el profesorado y los equipos de orientación.
El Instituto Cervantes y RTVE firmaron un convenio de cuatro años para reforzar la promoción del español y de su cultura, mediante la creación y difusión de contenidos en televisión, radio y canales digitales. El acuerdo incluye colaboración en programas educativos, materiales audiovisuales, eventos culturales e intercambio de contenidos entre ambas instituciones para ampliar la oferta formativa y cultural en español.
El consejero de Cultura, Lengua y Juventud, José López Campos, agradeció el clima amable del Consello da Cultura Galega, “una entidad que tuvo un peso muy importante”, señaló, en la actualización del Plan general de normalización de la lengua gallega, y que quedó patente en la entrega del documento a la presidenta de la entidad, Dolores Vilavedra.
El secretario general de la Lengua, Valentín García, y el actor Alberte Montes presentaron en Santiago la actividad de dinamización lingüística «Galego pode selo calquera», un monólogo cómico-teatral que se podrá disfrutar en O Carballiño, en Boiro, en Ribadeo y en Toén en el marco del programa FalaRedes 2026.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El consejero de Cultura, Lengua y Juventud, José López Campos, agradeció “el apoyo” del presidente de la Real Academia Gallega, Henrique Monteagudo, durante el proceso de elaboración de la propuesta de actualización del Plan general de normalización de la lengua gallega. Lo hizo en la entrega al presidente de la entidad del documento que fue presentado ayer en la Ciudad de la Cultura.
La Base de Nombres Geográficos del Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña superó los 400.000 registros, consolidándose como un amplio inventario de la toponimia catalana. La herramienta permite preservar la diversidad lingüística e histórica del territorio, además de facilitar aplicaciones prácticas como la cartografía, la gestión de emergencias o la planificación territorial.
Fuente: Diari de la Llengua
Subscríbase al boletín
