Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Afonso D. Rodríguez Castelao y Heraclio Pérez Placer ya se pueden leer en japonés, gracias a las ediciones bilingües gallego-japonés publicadas por el profesor y traductor Takekazu Asaka, el conocido embajador de la lengua y cultura gallegas en Japón, que año tras año incrementa la nómina de autores y autoras de la literatura gallega traducidos al idioma nipón.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El secretario general de la Lengua, Valentín García, participó en Carballo en el acto de apertura del XIX Curso de verano sobre dinamización lingüística Traballando en lingua, que se celebra en el Fórum Carballo.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
La Real Academia Gallega dedicará el Día de las Letras Gallegas de 2027 a Xosé Neira Vilas, en una decisión adoptada por unanimidad. La institución rendirá homenaje a su amplia trayectoria como escritor, editor, investigador y activista cultural, así como a su contribución a la proyección de la lengua gallega y al relato de la emigración gallega en América.
Fuente: Real Academia Galega
El Instituto de Estudios Catalanes advierte, tras analizar vídeos de monitores y monitoras de gimnasios, de una fuerte interferencia del castellano y del inglés en el catalán empleado en las clases. El informe señala carencias fonéticas, morfológicas, sintácticas y léxicas, además de un uso insuficiente de la terminología deportiva propia, por lo que reclama un mayor cuidado del registro profesional y una mayor conciencia lingüística en el sector.
El secretario general de la Lengua, Valentín García, participó en el acto de entrada del Arcón da Memoria y en el reconocimiento a las personas y entidades que preservan el patrimonio de este territorio único, celebrado en la Iglesia de Santiago de Rubiás y organizado por la Asociación de Amigos y Amigas del Couto Mixto.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El escenario de Atardecer no Gaiás tendrá esta semana como protagonista absoluto a 9Louro. El rapero de Muros actuará el jueves 9 de julio en el ciclo de conciertos gratuitos al aire libre organizados por la Xunta de Galicia en la Cidade da Cultura.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
La ciudad de Nueva York ha lanzado NYC Language Explorer, una herramienta interactiva basada en datos del censo que permite consultar las lenguas habladas en barrios y distritos. El recurso está diseñado para ayudar a las administraciones públicas, los proveedores de servicios, los investigadores y la ciudadanía a identificar las necesidades lingüísticas de la población y mejorar la planificación y el acceso a los servicios públicos.
Fuente: Cities Today
Euronews ha lanzado un nuevo servicio informativo en lengua kazaja, el primero de Asia Central dentro de su red internacional. La iniciativa refuerza la presencia del grupo en Kazajistán y busca ampliar el acceso a la información internacional y a la actualidad de la región.
Fuente: Euronews
La Obra Cultural Balear reclamó al Ministerio de Transportes que modifique el nombre oficial del aeropuerto de Palma para ajustarlo a la toponimia vigente. La entidad propone las fórmulas Aeropuerto de Palma (Mallorca) o Aeropuerto de Palma-Mallorca, con el fin de mantener la referencia a la isla sin emplear una denominación de la ciudad que considera ajena a la legalidad actual.
Fuente: Diari de la Llengua
La Diputación de Pontevedra destinará 150.000 euros a 61 entidades sin ánimo de lucro de 28 ayuntamientos de la provincia para promover iniciativas de dinamización de la lengua gallega. Las ayudas permitirán impulsar proyectos relacionados con la toponimia, la creación audiovisual, el uso del gallego en el ámbito económico y actividades culturales y literarias, con el objetivo de reforzar la presencia social de la lengua.
Subscríbase al boletín
