Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
En algunas zonas del País de Gales, la escasez de personal docente con competencia en galés está obligando a las escuelas de inmersión en lengua galesa a contratar profesorado monolingüe en inglés. Sin embargo, la mayoría del profesorado muestra un firme compromiso por aprender o mejorar sus conocimientos de galés.
Fuente: BBC
La región de Friul Venecia Julia ha aprobado una enmienda presupuestaria para potenciar las emisiones de radio y televisión en lengua friulana. La medida prevé una inversión anual durante tres años, gestionado por la ARLeF (Agencia Regional de la Lengua Friulana), con la finalidad de aumentar la presencia del friulano tanto en los medios públicos como en los privados.
Fuente: Rai News
Euskaltzaindia y UZEI han elegido muga-zerga como palabra del año, al consolidarse como equivalente en euskera de arancel y sinónimo de aduana-zerga. La elección responde a la fuerte presencia del concepto en la actualidad informativa, marcada por las medidas comerciales impulsadas por el Gobierno de Estados Unidos y por su impacto económico global.
Fuente: Gente
La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Fundación PROCONSI han firmado un acuerdo para impulsar el Centro Virtual de los Orígenes del Español, una plataforma destinada a digitalizar, conservar y divulgar el patrimonio documental vinculado al nacimiento del castellano. El proyecto combinará investigación, difusión cultural y recursos educativos mediante herramientas tecnológicas avanzadas, con el objetivo de reforzar la proyección internacional de esta herencia lingüística.
El Área de Normalización Lingüística de la Universidad de Vigo ha presentado su almanaque de 2026, que llega a la novena edición e incorpora como principal novedad las viñetas del ilustrador vigués Pepe Carreiro, en sustitución de Luís Davila. El calendario mantiene el propósito de poner en valor que la comunidad universitaria use el gallego con orgullo en todos los ámbitos, desde el académico hasta el ocio, e incluye referencias a las fechas de las patronas y de los patrones de las escuelas y facultades.
El secretario general de la Lengua, Valentín García, presentó Caderno Ramón Piñeiro XLVIII. Cancioneiro popular galego de Álvaro de las Casas, una obra que publica el Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades (CRPIH).
Fuente: O Portal da Lingua Galega
El número de personas inscritas en los exámenes oficiales de catalán en Andorra ha aumentado un 25 % en comparación con el año pasado, según datos del Gobierno andorrano. En total, se han registrado 930 inscripciones para la próxima convocatoria, frente a las 740 del mismo período anterior. Este incremento se atribuye, en parte, a la entrada en vigor de la nueva Ley de la lengua propia y oficial, que ha reforzado el interés por el conocimiento del catalán. El aumento de participantes ha obligado también a reorganizar el calendario de algunas pruebas.
La Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad Nova de Lisboa ha anunciado la apertura de las inscripciones para sus cursos semestrales de portugués como lengua extranjera. La oferta abarca distintos niveles y está dirigida a estudiantes internacionales, miembros de la comunidad universitaria y al público en general.
Fuente: NOVA FCSH
La Residencia Xacobeo acogerá durante el próximo mes de marzo al alemán Florian Weber, ganador de la estancia en la que llevará a cabo su proyecto de traducción de obras gallegas. Se trata de una iniciativa impulsada por la Consejería de Cultura, Lengua y Juventud y la Residencia Literaria 1863 que, por primera vez, contará con un escritor germano que desarrollará un proyecto de traducción a esta lengua.
El Consello da Cultura Galega trasladó a representantes políticos e institucionales las conclusiones del foro «Un país coa súa lingua», que analiza la situación del gallego y propone 96 medidas para reforzar su uso social. El documento, de carácter propositivo, pretende complementar la legislación vigente e impulsar el diálogo entre administraciones, ámbitos educativos y científicos, el sector cultural, el tejido económico y la sociedad civil.
Subscríbase al boletín
