El Ayuntamiento de Portugalete convoca subvenciones para promover el uso del euskera en rótulos, carteles interiores y contenidos digitales en comercios, hostelería y servicios. Las ayudas cubren hasta el 100% del gasto en rótulos (máximo 800 €), entre el 60 % y el 75 % en carteles o webs (máximos de 500 a 800 €) y la adopción del dominio .eus (hasta 30 €).
Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Un proyecto de la Universidad de Aberystwyth investiga la poesía medieval en lengua galesa para analizar cómo los bardos empleaban el lenguaje del amor, del afecto y del matrimonio al describir su relación con sus mecenas. El estudio busca comprender el origen y la evolución de esta tradición literaria propia del galés, así como lo que revela sobre la lealtad, la identidad, la masculinidad y las relaciones de poder en la sociedad galesa de la Edad Media.
La Cooperativa Árvore de Oporto celebra entre junio y julio el Mes del Mirandés, una iniciativa que incluye exposiciones, conferencias y actividades culturales para promover la lengua mirandesa y el patrimonio de la Tierra de Miranda. El programa pretende acercar esta realidad lingüística al público urbano y destacar el valor de la diversidad cultural en Portugal.
Fuente: Diário de Trás-os-Montes
La versión en gallego de la norma UNE-EN ISO 14050:2023 sobre gestión ambiental acaba de ser publicada por AENOR, convirtiéndose así en la novena traducción realizada por el Servicio de Normalización Lingüística de la USC. La norma define más de 350 conceptos fundamentales de la serie ISO 14000 y ofrece equivalentes en gallego, castellano e inglés, garantizando precisión terminológica para empresas, auditores y organismos reguladores.
La Asociación Socio-Pedagógica Galega convoca una nueva edición del Concurso de relato oral "Tíralle da lingua", dirigido a la comunidad educativa para fomentar el uso oral del gallego en el ámbito escolar. Las historias pueden ser populares, literarias o de creación propia y tendrán una duración máxima de cinco minutos. En la fase final, que se celebrará a finales de noviembre, el jurado otorgará un primer premio de 250 euros por nivel educativo y, si procede, un segundo de 150 euros, con la misma cuantía para los centros de los participantes galardonados.
El Gobierno francés y el estado brasileño de Río de Janeiro han firmado un acuerdo de cooperación para fortalecer la presencia de la lengua francesa en las escuelas públicas estatales. La iniciativa prevé acciones de formación para el profesorado, intercambio de recursos educativos y programas destinados a ampliar el aprendizaje del francés entre el alumnado.
Fuente: Diplomacia businesss
La Comisión Europea considera en un informe sobre España que la obligación de etiquetar productos en catalán puede aumentar los costes para las empresas y dificultar la integración del mercado europeo. Bruselas también advierte de que las diferencias normativas entre comunidades autónomas pueden crear obstáculos al comercio.
Fuente: Diari de la Llengua
El Gobierno de Chad ha decidido que el árabe estándar tenga la misma presencia que el francés como lengua de enseñanza y evaluación en las escuelas. La medida forma parte de una reforma con importantes implicaciones políticas y sociales, ya que refleja cambios en las relaciones de poder internas y en el acercamiento del país al mundo árabe. Sin embargo, los expertos advierten de las dificultades para aplicar la reforma debido a la escasez de profesorado y de materiales didácticos en árabe.
La Universidad de Deusto y el Etxepare Euskal Institutua han firmado un convenio marco para fomentar la promoción y difusión del euskera y de la cultura vasca en los ámbitos académico, cultural y social. El acuerdo, con una vigencia de cinco años, permitirá organizar actividades formativas y culturales, impulsar proyectos de investigación y creación, generar espacios de encuentro entre la comunidad universitaria y agentes culturales, y fortalecer la proyección internacional del idioma y de la creación vasca.
Cerca de 700 personas participaron en Parlem!, una iniciativa desarrollada en Perpiñán y otras localidades de la Cataluña Norte para facilitar el uso del catalán entre hablantes, aprendices y personas que lo entienden. Los organizadores destacan que muchas veces se habla en francés con vecinos y vecinas de la zona porque se desconoce que también saben catalán, y consideran que el proyecto ha contribuido a dar visibilidad a la lengua en el espacio público.
Boletín
Subscríbase al boletín

