Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
Mensagem, la obra emblemática de Fernando Pessoa, ha sido traducida por primera vez al tetún, lengua oficial de Timor Oriental. La edición busca acercar el clásico portugués al público timorense y reforzar los lazos culturales entre ambos territorios lusófonos.
Fuente: Correio da Manhã
El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, participó en Donostia en una jornada dedicada al impulso de las lenguas oficiales del Estado en la inteligencia artificial, tras haber formado parte, junto con sus homólogos del País Vasco, Cataluña, Navarra, Comunidad Valenciana e Islas Baleares, en la constitución del nuevo Consejo de las Lenguas Oficiales, órgano estatal de seguimiento en materia de política lingüística.
El Ayuntamiento de Pamplona impulsa una nueva edición del programa «Sartu eta Sortu», destinado a fomentar el uso social y cultural del euskera entre el alumnado de primero de la ESO. Siete centros del modelo D participan en esta iniciativa, que ofrece encuentros en euskera con creadoras y creadores reconocidos del ámbito de la cultura, la ciencia y el deporte.
La Universidad Federal de Río Grande do Sur (Brasil), en colaboración con el Instituto Latinoamericano de Estudios Avanzados, pone en marcha un curso de guaraní con el objetivo de fortalecer y promover esta lengua y cultura, favoreciendo su preservación y valorización. La iniciativa incluye cinco encuentros presenciales y una experiencia formativa en una comunidad indígena.
Fuente: UFRGS
La Comisión de Igualdad de Género de la Cámara de Diputados de México ha presentado una iniciativa de ley que busca garantizar que la información sobre la prevención y la detección temprana del cáncer de mama sea traducida a las 68 lenguas indígenas reconocidas por el Estado mexicano.
Fuente: Mundo Ejecutivo
El Ayuntamiento de Pontevedra convoca una nueva edición de «Bótalle un conto», un certamen de narración oral en gallego que busca poner en valor la expresividad y la fuerza comunicativa de esta lengua. El concurso, abierto a toda la ciudadanía y con especial atención a la juventud, invita a presentar relatos de hasta cuatro minutos grabados en locales sociales de la ciudad.
Fuente: Consello da Cultura Galega
El Gobierno de Navarra, a través de Euskarabidea, pone en marcha la 5.ª edición del «Gora Gora Fest!» 2025, un ciclo cultural en euskera con diez espectáculos gratuitos que recorrerán 65 localidades entre el 7 de noviembre y el 14 de diciembre. La propuesta está dirigida a niñas y niños, juventud y familias, y prioriza los municipios de menos de 3000 habitantes, con el fin de acercarles una oferta cultural en euskera allí donde apenas existe.
Comienza la segunda edición del Correllengua Universitari, destinado a reforzar el uso del catalán en las universidades y a formar al alumnado sobre sus derechos lingüísticos. Durante varios días, distintas universidades catalanas acogerán actividades culturales y educativas para reivindicar la lengua y la cultura propias. La iniciativa pretende que el estudiantado pueda identificar y denunciar vulneraciones de las normas que protegen el catalán, así como ofrecerle guías y materiales prácticos para hacerlo.
Cada 9 de octubre, Corea celebra el Día del Hangul, creado por el rey Sejong el Grande en el siglo XV para que todo el pueblo pudiera leer y escribir. El hangul representa una revolución lingüística y un símbolo de igualdad e identidad nacional.
Fuente: Korea.net
El estado brasileño de Acre ha registrado un notable crecimiento en el número de etnias y también destaca a nivel nacional por su trabajo en favor de la preservación de las lenguas maternas indígenas entre la juventud. Esta iniciativa gana fuerza a través de diversos programas educativos y culturales que buscan mantener vivas las tradiciones lingüísticas, garantizando así su transmisión a las nuevas generaciones.
Subscríbase al boletín
