Información del día a día del gallego y otras lenguas

Noticias

Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.

    01 de septiembre de 2025

    Las concejalías de Normalización Lingüística y Promoción Económica, con la colaboración de la asociación Axober, continúan por tercer año la iniciativa de repartir salvamanteles con pasatiempos en gallego de la revista A Píllara. La propuesta busca que la clientela pueda entretenerse y practicar la lengua mientras espera comida o bebida.

    01 de septiembre de 2025

    El secretario general de la Lengua, Valentín García, hizo un llamamiento para impulsar y prestigiar el uso de la lengua en todos los ámbitos de la sociedad, especialmente en el entorno familiar y litúrgico. Fue en el cementerio de San Vicente de Cerponzóns, en Pontevedra, donde participó en una jornada de restauración de la memoria lingüística.

    01 de septiembre de 2025

    En septiembre se reanudan las actividades del Espazo Apego, un punto de encuentro para compartir emociones y experiencias en gallego. El programa incluye dos espacios para elaborar recetas con frutas y verduras, así como dos sesiones de cuentacuentos y música.

    Fuente: Concello de Santiago de Compostela

    29 de agosto de 2025

    En 1865 llegó a la Patagonia argentina una expedición galesa con el objetivo de preservar su lengua y cultura, fundando Y Wladfa. La exposición digital trilingüe History cuestiona la visión idealizada de la relación con los pueblos Tehuelche y da protagonismo, por primera vez, a las voces indígenas sobre el impacto de la colonización.

    29 de agosto de 2025

    En el valle de Katmandú (Nepal) se ha inaugurado el primer centro especializado en lengua china y formación profesional, con foco en tecnologías eléctricas. La iniciativa pretende formar personal local con dominio del chino y competencias técnicas avanzadas.

    Fuente: Xinhua

    29 de agosto de 2025

    El Instituto de Estudios Baleáricos (IEB) ha otorgado a la Universidad de las Islas Baleares (UIB) una subvención directa de 272 000 euros, un 68 % más que en convocatorias anteriores, para reforzar proyectos de estudio y promoción de la lengua catalana. Los fondos permitirán fortalecer investigaciones y servicios de asesoramiento lingüístico, incluyendo el Gabinete de Onomástica, el Centro de Documentación en Sociolingüística y el asesoramiento a medios de comunicación.

    29 de agosto de 2025

    El Gobierno de Navarra, a través de Euskarabidea, ha lanzado la campaña “Euskera ahora” para promover el aprendizaje del euskera entre la población adulta, en colaboración con 34 entidades locales y euskaltegis. La iniciativa combina publicidad en medios físicos y digitales, materiales en varias lenguas y nuevos recursos en línea, como la plataforma INGURA, que permite estudiar el idioma desde cualquier lugar. Además, este curso se incrementan las ayudas individuales hasta 560 000 euros para facilitar la matrícula.

    29 de agosto de 2025

    En los últimos años, el gallego ha logrado crecer de manera notable en las redes sociales. Plataformas como TikTok, Instagram y YouTube se han convertido en escaparates para nuevas generaciones de creadoras y creadores que utilizan esta lengua, y muchos de estos perfiles logran alcanzar audiencias internacionales, fomentan el aprendizaje y animan a otras personas a crear contenidos en gallego. La valoración de la lengua y la buena acogida del público confirman que Internet se constituye como un espacio clave para su visibilidad y normalización.

    29 de agosto de 2025

    Google Translate ha ampliado la función de traducción de conversaciones en tiempo real al incorporar el catalán, el gallego y el euskera entre los 71 idiomas disponibles. Esta herramienta facilita la comunicación oral con traducción simultánea en audio y texto.

    Fuente: Diari de la Llengua

    28 de agosto de 2025

    La Academia de la Lengua Asturiana ha publicado el volumen 145 de su colección Toponimia, dedicado a la parroquia de Rales, en Villaviciosa, que incluye los nombres tradicionales de lugares grandes y pequeños del territorio. El estudio de Xavier Cayao Valdés recoge la memoria oral de la población y ofrece descripciones concisas de la geografía local.

    Fuente: InfoAsturies

    Boletín

    Subscríbase al boletín

    Logo Feder