Cataluña
Un nuevo juego interactivo ofrece alternativas en catalán a préstamos innecesarios
La Dirección General de Política Lingüística, en colaboración con el Termcat, ha creado “Com ho diries en català?”, un juego interactivo sobre préstamos innecesarios que ofrece formas catalanas alternativas a expresiones tomadas principalmente del inglés y del castellano.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Tres organismos de diferentes variedades de la lengua catalana firman un acuerdo para crear un modelo normativo de lengua común
El presidente del Instituto de Estudios Catalanes (IEC), Joandomènec Ros, el presidente de la Academia Valenciana de la Lengua (AVL), Ramon Ferrer, y el rector de la Universidad de las Islas Baleares, Llorenç Huguet, firmaron un acuerdo para crear un modelo normativo de lengua catalana que sea unitario y respetuoso con la variación geográfica del idioma.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Nace un portal de Youtube de profesorado que trabaja en lengua catalana
El docente y activista cultural Pau Font ha impuslado Youtubers docents, el primer portal de Youtube que integra diferentes canales de profesorado que trabaja en lengua catalana de varios territorios donde se habla este idioma.
Fuente: Generalitat de Catalunya
La mayoría de las grandes cadenas de distribución alimentaria de Cataluña que trabajan en línea venden sus productos en catalán
Según datos de un estudio realizado por la Dirección General de Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña, el 78,9 % de las grandes marcas de supermercados que trabajan en línea, venden sus productos en catalán. Además, el estudio también revela que el 73,7 % de las marcas que tienen sitio web ofrecen versión en catalán.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se publica la primera guía turística en lengua de signos catalana
La Asociación de Artistas Sordos Unidos de Barcelona ha publicado Barcelona a les mans, la primera guía turística en lengua de signos catalana. La publicación ha recibido el apoyo de la Dirección General de Política Lingüística y del Ayuntamiento de Barcelona.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Una serie televisiva difundirá el uso correcto de la lengua aranesa
LleidaTV y el Consejo General de Arán están colaborando en la serie de humor en aranés Èm çò qu’èm que nace con el objetivo de difundir el uso correcto de esta lengua.
Fuente: Segre Premium
El TERMCAT actualiza su diccionario sobre pájaros del mundo
El TERMCAT acaba de actualizar su Diccionari dels ocells del món con 745 nuevas denominaciones catalanas de pájaros del mundo. Esta obra lexicográfica está elaborada por la Fundación Barcelona Zoo, el Instituto Catalán de Ornitología y el TERMCAT.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El TERMCAT actualiza su diccionario en línea sobre términos del coronavirus
La última actualización del diccionario en línea Termes del coronavirus del TERMCAT incluye ahora las acepciones en occitano (variente aranesa) gracias a la colaboración del Instituto de Estudios Araneses, la Dirección General de Política Lingüística y el Departamento de Salud de la Generalitat de Cataluña.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se crea un premio de ensayo para promover la difusión del género en lengua catalana
La Universidad de Vic - Universidad Central de Cataluña (UVic-UCC, por sus siglas en catalán) y Eumo Editorial han creado el Premio de Ensayo Ricard Torrents Bertrana para promover la difusión de este género en lengua catalana. El galardón está dotado con 5000 euros.
Fuente: El Punt Avui
Se actualiza la gramática esencial de la lengua catalana
El Instituto de Estudios Catalanes (IEC, por sus siglas en catalán) ha actualizado la Gramàtica essencial de la llengua catalana incorporando archivos de sonido correspondientes a las diferentes variedades del catalán.
Fuente: Europapress
Boletín
Subscríbase al boletín
