Cataluña
El uso del catalán en los juzgados desciende nueve puntos en diez años
El Consejo de la Abogacía Catalana celebra unas jornadas sobre el uso del catalán en la Justicia ante la preocupación por el descenso en el número de sentencias en esta lengua, un 7,7 % en 2018, por lo que solicita apoyo de la judicatura para asegurar los derechos lingüísticos de la ciudadanía.
Fuente: Abogacía
Se presentan en el Parlamento de Cataluña las principales líneas del Gobierno catalán en materia de fomento del aranés
La consejera de Cultura del Gobierno catalán ha explicado las principales líneas de la política lingüística con respecto al aranés, una lengua que se compromete a impulsar y defender.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El TERMCAT pone a disposición de sus usuarios una nueva norma UNE en catalán
Esta norma UNE, del año 2008, hace referencia al vocabulario empleado en la industria gráfica e incluye 82 nuevos términos que ya se encuentran normalizados por el Consejo Supervisor del TERMCAT.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El festival internacional de cortometrajes de Badalona proyectará 121 cortos en catalán
FILMETS Badalona, el festival de cortos de ficción, animación, documentales y efectos visuales, contará con 111 cortometrajes en versión original subtitulada al catalán y 10 originales en esta lengua.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El Termcat elabora la versión en catalán de dos nuevas normas UNE-ISO
Se trata en este caso de dos normas técnicas relativas a la adecuación de los procedimientos y de las actuaciones de una organización a la normativa en vigor y establecen los requisitos para poder implantar y mantener un sistema de gestión de los riesgos legales de una empresa.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se publican más de 500 nuevos términos en catalán
El Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña ha publicado 510 nuevos términos relacionados con los campos de la informática, de los sistemas de información, de la meteorología, de la empresa, etc., normalizados por el Consejo Supervisor del Termcat.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Los centros de salud catalanes acumulan 26 quejas por discriminación lingüística en nueve meses
La Plataforma por la Lengua critica la existencia de estos casos, que suman ya el mismo número de quejas que las acumuladas al final del año 2018, así como la gravedad de los hechos que denuncian y la falta de investigación.
Fuente: La Vanguardia
Se publica un diccionario en catalán con más de 16 000 términos relacionados con la Unión Europea
Este diccionario en línea recoge más de 16 000 entradas tomadas de la base de datos IATE que contiene la terminología institucional de la Unión Europea, con términos referidos al derecho, a la economía, a la salud y a las instituciones comunitarias.
Fuente: La Vanguardia
Se estrena en Cataluña una nueva temporada del programa sobre lengua catalana Katalonski
El Departamento de Cultura catalán y TV3 estrenan la nueva temporada del programa Katalonski, en el que personas extranjeras explican los cambios que supuso el aprendizaje de la lengua catalana en su día a día.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Comienza la nueva temporada del Kastanya.cat con el objetivo de promover el uso del catalán y del occitano
El Kastanya.cat, una iniciativa de impulso del catalán y el occitano a través de la música, ha iniciado la emisión de su nueva temporada en la televisión de Lleida.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Boletín
Subscríbase al boletín
