Cataluña
El uso del catalán en el patio de los colegios desciende al 24,3 %
Según un estudio sobre el uso social del catalán realizado por la Plataforma por la Lengua, el uso de la lengua catalana entre niños y niñas en el patio sufre un claro descenso y oscila entre el 35 % en primaria al 14,6 % en secundaria.
Fuente: El País
Se organiza una jornada sobre los 40 años de legislación lingüística en Cataluña
La Revista de Llengua i Dret, editada por la Escuela de Administración Pública de Cataluña, organizará la jornada "40 años de legislación lingüística" que analizará el pasado, presente y futuro de las normas en materia lingüistica de Cataluña.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Comienza un festival de cine asiático en Vic con películas subtituladas en catalán
El Festival Noches de cine oriental de Vic tiene como objetivo aproximarnos a la cultura asiática a través del cine con la proyección de siete películas en versión original subtituladas en catalán.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Unos talleres promueven el doblaje en lengua catalana
La Dirección General de Política Lingüística y el Consorcio por la Normalización Lingüística de Cataluña organizan la tercera edición de los talleres "Doblem en català?" ("¿Doblamos en catalán?) que promueven el doblaje en catalán por medio de la traducción de secuencias de clásicos.
Fuente: Generalitat de Catalunya
La cantante Rosalía recibe críticas por el uso de castellanismos en su nuevo disco
Tras la publicación de su primera canción en catalán, Milionària, la cantante Rosalía ha recibido críticas por el uso de castellanismos como "cumpleanys" o "botelles", en vez de las formas correctas "aniversari" y "ampolles". Según los puristas, el uso de estos términos deturpados debilitan la lengua vernácula.
Fuente: The Guardian
Se incrementa el uso del aranés en la región catalana del Valle de Arán
La Encuesta de Usos Lingüísticos del año 2018 que acaba de presentar la Generalitat de Cataluña ofrece datos bastante positivos para la lengua aranesa: aumenta el conocimiento del aránes por parte de los habitantes del Valle de Arán y su uso crece también 4 puntos porcentuales.
Fuente: Jornalet
El Consorcio por la Normalización Lingüística consolida su oferta de formación en catalán durante el verano
El Consorcio por la Normalización Lingüística de Cataluña (CPNL, por sus siglas en catalán) consolida su oferta de formación de catalán con cursos intensivos de verano. Más de 200 cursos acogen durante los meses de verano a alrededor de 4300 participantes.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El uso del catalán crece casi tres puntos en Cataluña desde el 2013
La Encuesta de usos lingüísticos elaborada por la Dirección General de Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña ha revelado datos muy positivos para la lengua catalana. Según los nuevos datos, un 81,2 % de la población sabe hablar catalán, un 85,5% lo sabe leer y un 65,3% lo sabe escribir (frente al 31,5 % que sabía hacerlo en 1981). Además, un dato muy positivo referido al uso muestra que el 70,6 % de las conversaciones se comienzan en la lengua propia de Cataluña, casi 3 puntos más que en 2013.
Fuente: El País
Un juego para el móvil medirá el conocimiento de vocabulario de las personas que hablan catalán
Este juego fue creado por el Grupo de Investigación en Psicolingüística de la Universidad Rovilla i Virgili. Se trata de una aplicación móvil que presenta palabras reales e inventadas que la persona que juega debe descifrar si existen o no.
Fuente: Diari Més
La plataforma de reserva de rutas turísticas en catalán Guies.cat es reconocida por su calidad lingüística
Una asociación de empresarios de Cataluña ha decidido galardonar con el Reconocimiento a la Calidad Lingüística Empresarial a la plataforma Guies.cat, que ofrece rutas turísticas en lengua catalana por diferentes ciudades del mundo.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Boletín
Subscríbase al boletín
