La Encuesta de Usos Lingüísticos del año 2018 que acaba de presentar la Generalitat de Cataluña ofrece datos bastante positivos para la lengua aranesa: aumenta el conocimiento del aránes por parte de los habitantes del Valle de Arán y su uso crece también 4 puntos porcentuales.

Fuente: Jornalet

El Consorcio por la Normalización Lingüística de Cataluña (CPNL, por sus siglas en catalán) consolida su oferta de formación de catalán con cursos intensivos de verano. Más de 200 cursos acogen durante los meses de verano a alrededor de 4300 participantes.

Fuente: Generalitat de Catalunya

La Encuesta de usos lingüísticos elaborada por la Dirección General de Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña ha revelado datos muy positivos para la lengua catalana. Según los nuevos datos, un 81,2 % de la población sabe hablar catalán, un 85,5% lo sabe leer y un 65,3% lo sabe escribir (frente al 31,5 % que sabía hacerlo en 1981). Además, un dato muy positivo referido al uso muestra que el 70,6 % de las conversaciones se comienzan en la lengua propia de Cataluña, casi 3 puntos más que en 2013.

Fuente: El País

Este juego fue creado por el Grupo de Investigación en Psicolingüística de la Universidad Rovilla i Virgili. Se trata de una aplicación móvil que presenta palabras reales e inventadas que la persona que juega debe descifrar si existen o no.

Fuente: Diari Més

Una asociación de empresarios de Cataluña ha decidido galardonar con el Reconocimiento a la Calidad Lingüística Empresarial a la plataforma Guies.cat, que ofrece rutas turísticas en lengua catalana por diferentes ciudades del mundo.

Fuente: Generalitat de Catalunya

El encargado de la gestión directa de @occitan_aranes será el Departamento de Cultura de la Generalitat, con el objetivo de reforzar el uso institucional de esta lengua. Concretamente, se difundirán contenidos de interés para la comunidad del Vall D'Aran, así como efemérides, recursos lingüísticos y premios. Además, durante este año el perfil atenderá especialmente a las noticias sobre el fallecido lingüista e historiador Robèrt Lafont, por el décimo aniversario de su muerte.

Fuente: La Vanguardia

Durante la celebración del 40 aniversario de la Federación de Personas Sordas de Cataluña, el Gobierno catalán reconoció su labor en el impulso del reconocimiento de la lengua de signos catalana. También agradeció su implicación en proyectos de normalización, como el de definición de los diferentes niveles en lengua de signos de Cataluña según el marco europeo de referencia.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Este nuevo posgrado, del que también existe un curso de especialización, está pensado para personas licenciadas en disciplinas de la rama lingüística con conocimientos superiores en lengua catalana. Habilita a las personas que lo cursan en el ejercicio de la corrección editorial y el asesoramiento lingüístico a cualquier empresa. 

Fuente: Generalitat de Catalunya

El informe anual de Plataforma per la Llengua, concluye que los ámbitos en los que se constata una peor situación para la lengua catalana son el cine y la justicia. En esta última, solo 2 de cada 10 hablantes se expresan en este idioma con seguridad ante un juez. También en la escuela, donde solo el 4,6% de las conversaciones entre el alumnado de secundaria son en catalán.

Fuente: La Vanguardia

Se trata del primer diccionario en línea que recoge el léxico de la lengua de signos catalana. Es un proyecto divulgativo en continuo desarrollo y, en este caso, combina la búsqueda léxica y el material audiovisual. Los nuevos términos, tomados de la Dirección General de Política Lingüística catalana, están siendo trabajados desde 2015. 

Fuente: Generalitat de Catalunya