El servicio de interpretación telefónica en tiempo real ofrecerá atención en 19 idiomas (entre ellos, árabe marroquí, árabe clásico, ucraniano, inglés, francés, ruso, polaco, búlgaro, persa, urdu, wolof, sirio, chino mandarín...) para garantizar que toda la ciudadanía pueda acceder a los servicios sociales, independientemente de su lengua. El nuevo contrato, motivado por el aumento de la demanda, busca asegurar una atención equitativa, especialmente para personas migrantes.

Fuente: Iruñeko Udala

El Gobierno de Navarra ha reforzado la presencia del euskera en su Administración al establecer 769 plazas con exigencia lingüística y valorar el idioma en otras 8078, para adaptar los servicios públicos a la realidad bilingüe de la ciudadanía. También ha promovido dos proyectos europeos para acercar el euskera a la juventud y modernizar los medios que lo emplean.

Fuente: Gobierno de Navarra

El Gobierno de Navarra y la asociación Laba Elkartea han firmado un convenio para promover el uso social del euskera en Pamplona, con especial atención a la juventud. El acuerdo, con un presupuesto de 26 000 euros para 2025, incluye proyectos como la acogida de personas migrantes, becas para nuevos proyectos sobre el euskera y actividades para fortalecer la comunidad euskaldún.

Fuente: Gobierno de Navarra

El director general de Euskarabidea, Javier Arakama, presentó convenios de colaboración con tres entidades navarras de desarrollo: TEDER, Consorcio de Zona Media y Cederna-Garalur. El objetivo es contratar agentes de promoción del euskera e implementar un programa de actividades en 2025 para mejorar los derechos lingüísticos de la ciudadanía. Estos convenios buscan fortalecer la presencia de esta lengua en las zonas rurales, con la contratación de personal cualificado para promover y asesorar sobre su uso en diferentes contextos sociales.

Fuente: Gobierno de Navarra

Este convenio de colaboración tiene como objetivo promover el estudio y el fomento del euskera. El acuerdo, con un presupuesto de 60 000 euros, financiará proyectos como "EzBerdin Berdinak", que reflexiona sobre la identidad vasca, y "Elkarbizitzarako zubiak Nafarroan", centrado en la convivencia intercultural. Ambos proyectos buscan fortalecer la transmisión cultural y fomentar el diálogo entre las diversas comunidades, especialmente en relación con el euskera y la identidad de Navarra.

Fuente: Gobierno de Navarra

El Parlamento de Navarra ha aprobado instar a la Unión Europea a reconocer como oficiales el euskera, el catalán y el gallego, resaltando la importancia de reflejar la diversidad lingüística europea. La propuesta busca garantizar la presencia de estas lenguas en las comunicaciones y documentos oficiales de la UE.

Fuente: Pamplona Televisión

El Ayuntamiento de Pamplona inicia los trabajos para elaborar un plan de normalización lingüística, con el objetivo de proteger y promover el uso del euskera en la ciudad. El plan, que contará con un presupuesto específico y con un Consejo Municipal del Euskera para su seguimiento, busca garantizar el derecho de la ciudadanía a conocer y utilizar esta lengua, e impulsar su presencia en las relaciones con la Administración y en los espacios públicos como elemento de cohesión social.

Fuente: Iruñeko Udala

El Gobierno de Navarra ha abierto el plazo para solicitar ayudas destinadas a promover el uso y la presencia del euskera en entidades sin ánimo de lucro de la Comunidad Foral. Las subvenciones apoyarán la elaboración e implementación de planes lingüísticos, medidas concretas e inversiones en contenidos digitales en euskera.

Fuente: Gobierno de Navarra

El Gobierno de Navarra y Euskaltzaindia han firmado un acuerdo bilateral para impulsar el desarrollo del euskera en la Comunidad Foral, que se concreta en acciones como la recuperación de grabaciones lingüísticas, la elaboración de diccionarios y la creación de una biblioteca específica. Este convenio, que otorga a Navarra plena capacidad de decisión y una mejor coordinación, establece la creación de comisiones para garantizar el seguimiento, la planificación y la evaluación de las acciones previstas.

Fuente: Gobierno de Navarra

El Ayuntamiento de Pamplona destina 70 000 euros a ayudas para personas mayores de 16 años empadronadas en la ciudad que deseen aprender o perfeccionar el euskera. La convocatoria distingue entre cursos anuales y de verano, y se concederá un máximo del 80 % del coste. Deberán realizarse en centros homologados y se exige asistir, al menos, al 75 % de las clases.

Fuente: Ureñeko Udala