Euskarabidea e os euskaltegis da comarca de Pamplona impulsan unha nova edición do Iruñerriko Mintzodromoa, unha iniciativa pensada para fomentar o uso do éuscaro e tecer novas relacións entre quen o aprende. O encontro, que se celebrará o 22 de abril, reunirá arredor de 160 persoas en dinámicas de conversa guiada sobre temas cotiáns e distendidos. A proposta, aberta a quen teña cando menos un nivel B1, enmárcase na aposta institucional por favorecer o paso da aprendizaxe ao uso real da lingua.

Fonte: Gobierno de Navarra

O Concello de Pamplona e Euskaltzaindia (Real Academia da Lingua Vasca) renovaron o seu convenio anual de colaboración para o asesoramento lingüístico en materia de éuscaro, cunha dotación de 12 000 euros para 2026. A academia prestará apoio técnico ao consistorio, emitirá informes e certificacións lingüísticas e promoverá actividades culturais e de difusión da lingua vasca na cidade.

Fonte: Iruñeko Udala

O Valedor do Pobo de Navarra, Patxi Vera, pediu que o éuscaro sexa recoñecido como lingua propia de Navarra na LORAFNA, a norma institucional básica da comunidade. Durante a súa comparecencia no Parlamento foral, salientou que Navarra é a única comunidade con lingua distinta do castelán que non a recoñece como propia na súa lexislación de maior rango. Vera defendeu que o éuscaro constitúe un patrimonio cultural milenario que debe recibir protección institucional e ser asumido como parte do patrimonio común da sociedade navarra.

Fonte: El Diario

O Concello de Pamplona convocou subvencións por valor de 118 000 euros para apoiar proxectos de promoción e normalización do éuscaro impulsados por entidades e asociacións sen ánimo de lucro da cidade. As iniciativas deberán desenvolverse entre novembro de 2025 e setembro de 2026 e estar abertas á participación da cidadanía. Cada proxecto poderá recibir ata 22 000 euros, segundo criterios que valoran a calidade da proposta, as características da entidade promotora e o impacto na difusión e prestixio social da lingua.

Fonte: Iruñeko Udala

O Concello de Pamplona e Soziolinguistika Klusterra asinaron un convenio para desenvolver a IX Medición do Uso das Linguas na Vía Pública, un estudo científico que ofrecerá datos actualizados sobre o emprego real dos idiomas na cidade. A investigación, con máis de tres décadas de traxectoria, baséase na observación sistemática de conversas espontáneas e incorpora melloras metodolóxicas e ferramentas dixitais que reforzan a representatividade dos resultados. Cun orzamento de 11.596 euros, o proxecto permitirá fundamentar en evidencias o futuro Plan municipal de Normalización Lingüística.

Fonte: Iruñeko Udala

Pamplona abre o proceso participativo para elaborar o seu primeiro Plan municipal de normalización do éuscaro, baixo o lema «Iruñean HIRIERAZ, mucho que hablar». Ao longo de cinco sesións, entre febreiro e maio, entidades, colectivos e cidadanía en xeral poderán achegar a súa visión co obxectivo de definir as liñas estratéxicas para o período 2027-2031. Nos encontros analizaranse cuestións como o uso, o coñecemento e o prestixio da lingua, así como a súa presenza na administración e no tecido socioeconómico.

Fonte: Iruñeko Udala

Euskarabidea reforzará en 2026 a colaboración con máis de trinta entidades navarras mediante a sinatura de 27 convenios para impulsar o uso social do éuscaro. O Goberno de Navarra consolida así un ecosistema de apoio a esta lingua con máis financiamento e proxectos de maior impacto. As actuacións inclúen iniciativas educativas, culturais, sociais e de lecer, así como o avance da presenza do éuscaro na Administración.

Fonte: Gobierno de Navarra

A iniciativa busca reforzar o uso e o coñecemento do éuscaro tanto na administración municipal como na vida cidadá, desde unha perspectiva de convivencia e diversidade. O plan definirase coa achega de colectivos e persoas de distintos ámbitos e contará cun órgano municipal de seguimento. Entre os obxectivos figuran garantir os dereitos lingüísticos, facilitar a aprendizaxe e mellorar o prestixio social do éuscaro.

Fonte: Iruñeko Udala

O Goberno de Navarra puxo en marcha unha campaña dirixida ás familias para promover o valor social e cultural do éuscaro como herdanza de futuro para a infancia. A iniciativa, que ten como lema «Dales nuestro legado, dales euskera / Emaiezu hemengoa, emaiezu euskara», presenta a lingua propia como recurso de oportunidades nun contexto diverso e plurilingüe, con especial atención ás novas xeracións e á poboación migrante. A acción complétase con outras políticas de fomento que explican o notable aumento de matrícula na aprendizaxe do éuscaro. A campaña difundirase en múltiples formatos e linguas ao longo de varias semanas.

Fonte: Gobierno de Navarra

O Servizo Navarro de Saúde elaborou unha guía para apoiar o persoal de traballo social na atención bilingüe, co obxectivo de facilitar o uso do éuscaro xunto co castelán. O material ofrece expresións, orientacións e léxico específico para distintos ámbitos asistenciais, desde a atención telefónica ata a intervención sanitaria. A iniciativa responde á necesidade de superar inseguridades e carencias terminolóxicas detectadas entre profesionais euscaldúns. A publicación distribuíuse en formato impreso, dixital e móbil para garantir o seu uso efectivo.

Fonte: Gobierno de Navarra