O 25 de outubro, Estella-Lizarra acolle o encontro “La vitalidad del euskera entre la juventud”, organizado en colaboración entre Euskaltzaindia e o Concello. A xornada, integramente en éuscaro, busca fomentar o seu uso entre a mocidade da zona, así como converterse nun espazo de diálogo, reflexión e motivación para reforzar o compromiso colectivo coa preservación e dinamización desta lingua.

Fonte: Pamplona Actual

A segunda edición do festival Iruñaldia celebrarase do 9 ao 15 de novembro en diversos espazos de Pamplona nos que se poderán ver once espectáculos de oito disciplinas que combinan tradición e vangarda da cultura vasca. Este evento busca consolidarse como referente cultural en éuscaro, promovendo a innovación artística e o diálogo interxeracional.

Fonte: Iruñeko Udala

Sarean Euskaraz celebra este 2025 a súa IX edición reunindo a uns 700 mozos e mozas de centros educativos de Pamplona e a súa comarca. As xornadas buscan fomentar o coñecemento das tecnoloxías da información e a comunicación en éuscaro, ofrecendo talleres e conferencias en áreas como a robótica, a música, a realidade virtual ou a intelixencia artificial. O obxectivo é promover o uso do éuscaro no ámbito dixital e mellorar a formación da xuventude nas novas TIC.

Fonte: Gobierno de Navarra

O Goberno de Navarra, a través de Euskarabidea, lanzou a campaña “Euskera ahora” para fomentar a aprendizaxe do éuscaro entre a poboación adulta, en colaboración con 34 entidades locais e euskaltegis. A iniciativa combina publicidade en medios físicos e dixitais, materiais en varias linguas e novos recursos en liña como a plataforma INGURA para estudar o idioma desde calquera lugar. Ademais, este curso increméntanse as axudas individuais ata 560 000 euros para facilitar a matriculación. A campaña busca ampliar a presenza do éuscaro e consolidar o seu uso na vida diaria da cidadanía.

Fonte: Gobierno de Navarra

O Concello de Pamplona repartiu 118 000 euros en subvencións entre 18 entidades sen ánimo de lucro para desenvolver 29 proxectos de fomento e normalización do éuscaro. As actividades, abertas á cidadanía e centradas no termo municipal, deberán mellorar o uso, prestixio e competencia lingüística entre novembro de 2024 e outubro de 2025. A concesión valorou a traxectoria das entidades, a calidade das propostas e o seu impacto na promoción inclusiva e innovadora da lingua.

Fonte: Uruñeko Udala

O Concello de Pamplona convoca o XXXV Certame Literario en éuscaro para autoría novel co obxectivo de promover a creación literaria nesta lingua. As persoas participantes deben nacer ou residir en Navarra e non ter máis dun libro individual publicado. O prazo de presentación remata o 27 de outubro de 2025. O certame inclúe as modalidades de poesía e narración, con premios de ata 2500 euros e varias mencións. Os textos deben ser orixinais, inéditos e de temática libre.

Fonte: Iruñeko Udala

O Concello de Pamplona convoca o XXXV Certame literario en éuscaro para autoría novel nas modalidades de poesía e narrativa, dirixido a persoas nacidas ou residentes en Navarra. As obras deberán ser orixinais e inéditas, e poderán presentarse ata o 27 de outubro. O concurso reparte 9000 euros en premios.

Fonte: Iruñeko Udala

O Goberno de Navarra asinou un acordo con Laba Elkartea, asociación que promove a cultura vasca, co obxectivo de fomentar o uso do éuscaro en espazos sociais. O convenio inclúe actividades culturais e educativas que incentivan a visibilidade e a práctica diaria da lingua.

Fonte: Euskarabidea

O servizo de interpretación telefónica en tempo real ofrecerá atención en 19 idiomas (entre eles, árabe marroquí, árabe clásico, ucraíno, inglés, francés, ruso, polaco, búlgaro, persa, urdu, wolof, sirio, chinés mandarín...) para garantir que toda a cidadanía poida acceder aos servizos sociais, independentemente da súa lingua. O novo contrato, motivado polo aumento da demanda, busca asegurar unha atención equitativa, especialmente para persoas migrantes.

Fonte: Iruñeko Udala

O Goberno de Navarra reforzou a presenza do éuscaro na súa Administración ao establecer 769 prazas con esixencia lingüística e valorar o idioma noutras 8078, para adaptar os servizos públicos á realidade bilingüe da cidadanía. Tamén promoveu dous proxectos europeos para achegar o éuscaro á mocidade e modernizar os medios que o empregan.

Fonte: Gobierno de Navarra