Galicia
Ya se conocen los proyectos ganadores del concurso de subtitulación al gallego de vídeos TED que organiza la Universidad de Santiago
La décima edición del certamen de subtitulación al gallego de vídeos TED de divulgación científica ha dado a conocer los nombres de las personas ganadoras, que recibirán 300 euros y un diploma honorífico. El certamen busca promover el uso del gallego en la divulgación científica y aumentar los recursos audiovisuales en esta lengua.
El IES Antonio Fraguas de Santiago presenta una campaña para impulsar el uso del gallego en el comercio local

La campaña «Galego a pé de barrio», impulsada por el alumnado de 1º de Bachillerato, busca promover el uso del gallego en el comercio local del barrio de Fontiñas. Este proyecto surge tras una reflexión sobre los bajos índices de uso del gallego en el instituto, observados a través de una encuesta interna, y tiene como objetivo cambiar los hábitos lingüísticos en el entorno más cercano. Con este fin, Fontiñas se convierte en el primer barrio piloto de una iniciativa que pretende crear espacios seguros para el uso del gallego en el comercio, combatir la diglosia y reforzar la identidad lingüística local.
Fuente: Diario de Compostela
Se presenta Xogalego, un catálogo que recoge los videojuegos realizados en gallego

Recuncho Gamer ha presentado Xogalego, un catálogo creado para facilitar el acceso a videojuegos en gallego y dar visibilidad al trabajo de estudios y creadoras y creadores que los desarrollan, ante las carencias de las grandes plataformas a la hora de localizarlos. La herramienta arranca con noventa títulos y prevé crecer pronto hasta alrededor de 200, con el apoyo de la Diputación de A Coruña. Cada entrada incluye datos como autoría, año, plataformas, género, edades recomendadas, lenguas disponibles y enlaces oficiales. El proyecto se completará con acciones divulgativas en línea y en centros educativos.
Fuente: Culturagalega
López Campos celebra la declaración del Año Oteriano en 2026 con motivo del cincuenta aniversario del fallecimiento del intelectual galleguista

El consejero de Cultura, Lengua y Juventud, José López Campos, celebró la decisión del Parlamento de Galicia, adoptada por unanimidad de todos los grupos, de declarar 2026 como Año Oteriano, con motivo del cincuenta aniversario del fallecimiento de esta “figura esencial de la literatura, el pensamiento y la identidad gallega contemporánea”, así como también del centenario de la publicación de Guía de Galicia, una de sus grandes obras.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
La Xunta de Galicia promueve el estudio de la lengua y la cultura gallegas en las universidades de la Sorbona y São Paulo

La Xunta de Galicia aprobará convenios con la Sorbona y con la Universidad de São Paulo para impulsar la enseñanza y la difusión de la lengua y la cultura gallegas en el exterior entre 2026 y 2028, con una inversión superior a los 120 000 euros. Los acuerdos permitirán integrar estas materias en los planes de estudio, garantizar lectorados y organizar actividades académicas y culturales. Esta iniciativa se enmarca en la estrategia de internacionalización del gallego, que ya cuenta con miles de estudiantes en universidades y entidades de diversos países.
Fuente: Crónicas de la Emigración
La toponimia de Zas, Padrón y Pontecesures centra los nuevos volúmenes de la colección Galicia Nomeada

La colección Terra Nomeada incorpora dos nuevos títulos dedicados a la toponimia de Zas, Padrón y Pontecesures, elaborados por dos especialistas que en estas obras profundizan en el origen y el significado de los nombres de parroquias, aldeas, municipios y accidentes geográficos, con especial atención a la recuperación de las denominaciones históricas. Ambas publicaciones cuentan con versión digital accesible en la web de la RAG y contribuyen a la puesta en valor del patrimonio toponímico gallego.
Fuente: Real Academia Galega
El Ayuntamiento de O Carballiño organiza una campaña de Navidad para promover las compras en gallego en el comercio local
El Ayuntamiento de O Carballiño impulsa una campaña de Navidad que combina el apoyo al comercio local con la promoción del gallego, mediante la distribución de adhesivos con mensajes en la lengua propia para envolver regalos. La iniciativa busca integrar el gallego en contextos cotidianos de gran visibilidad. Desde el gobierno municipal se destaca la utilidad de la lengua como herramienta moderna y vinculada a la actividad económica, al tiempo que se refuerza el valor del comercio de proximidad.
Fuente: La Voz de Galicia
La Xunta reconoce la creatividad en gallego de la juventud en la entrega de los premios Lingua de Namorar

El secretario general de la Lengua, Valentín García, y la directora general de Juventud, Lara Meneses, recibieron a los premiados en la decimocuarta edición del certamen Lingua de Namorar, organizado por ambos departamentos de la Xunta con el objetivo, explicaron, “de promover el uso del gallego entre la gente joven, al tiempo que se fomenta el talento literario y la creatividad en torno a las relaciones personales”.
Fuente: O Portal da Lingua Galega
Se presenta un proyecto que permite explorar la escritura gallega entre 1797 y 1846
El proyecto «Papés d’emprenta condenada» culmina en un archivo digital que da nueva vida a un amplio corpus de textos gallegos del Prerrexurdimento y permite continuar su ampliación con nuevos materiales. La iniciativa, fruto de un largo trabajo colectivo, documenta la intensa actividad escrita en gallego entre finales del siglo XVIII y mediados del XIX y revela las preocupaciones políticas, sociales y religiosas de la época. La digitalización incorpora herramientas de búsqueda y análisis que facilitan una nueva lectura de los documentos. El conjunto constituye una aportación clave para comprender la historia cultural, lingüística y comunicativa de la Galicia contemporánea.
Fuente: Consello da Cultura Galega
La Diputación de A Coruña convoca una nueva edición de su certamen de música infantil y juvenil en gallego
La Diputación de A Coruña puso en marcha la novena edición del Premio Quero Cantar, orientado a promover el uso del gallego y la creación musical y poética entre la infancia y la juventud. El certamen se dirige a solistas y grupos de hasta 16 años que presenten canciones originales e inéditas en esta lengua, en las categorías infantil y juvenil. Las personas premiadas accederán a la grabación profesional de una maqueta y recibirán material musical y productos culturales en gallego.
Fuente: Consello da Cultura Galega
Boletín
Subscríbase al boletín