España
PuntuEUS establece como objetivo impulsar la transformación digital de la sociedad desde el euskera
Con el inicio del año, PuntuEUS hace balance y anuncia nuevos propósitos y retos, como la puesta en marcha del plan estratégico PuntuEUS 2021-2023. Asimismo, para el próximo trienio tendrá como objetivo impulsar la transformación digital de la sociedad desde el euskera.
Fuente: PuntuEus
Una nueva publicación fomentará el conocimiento del catalán y el romaní
La Generalitat de Cataluña ha publicado un vocabulario catalán-romaní ilustrado que tiene como objetivo promover el conocimiento de ambas las lenguas, así como fomentar el reconocimiento y el respeto por la cultura gitana.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Una nueva aplicación facilita la participación en la detección de nuevos términos en catalán
El Centro de Terminología Termcat ofrece la posibilidad de hacerle llegar propuestas de nuevos términos a través de una aplicación específica que consta de un cuestionario guiado para que la persona usuaria pueda ofrecer toda la información disponible sobre el término.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Una manifestación denuncia la situación de las escuelas infantiles de euskera que dependen del Ayuntamiento de Pamplona
La Plataforma Haur Eskola Euskaraz convocó una manifestación para denunciar la situación de las escuelas infantiles de euskera que dependen del Ayuntamiento de Pamplona.
Fuente: Noticias de Navarra
La compañía japonesa Espon traduce al catalán guías y manuales de instalación de sus productos
Epson pone a disposición de los consumidores la versión en catalán de los menús de sus dispositivos, así como guías de usuario y manuales de instalación de más de mil productos de la compañía, tanto en versión digital como en papel.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Un estudio identifica 127 palabras o expresiones en español que componen un nuevo lenguaje relacionado con la actual crisis sanitaria
El doctor en Filología Rafael Rodríguez-Ponga ha identificado 127 palabras o expresiones que componen un nuevo lenguaje covídico u que recoge en el libro Pandemia y resiliencia: aportaciones académicas en tiempos de crisis. Se trata de neologismos prestados del inglés o de nueva creación, popularización de términos científicos o jurídicos, generalización de siglas...
Fuente: La Vanguardia
Se convoca el Premio a la creación de contenidos audiovisuales en catalán, aranés y lengua de signos catalana
La Universidad de Barcelona, la Red Vives de Universidades y Òmnium Cultural han convocado un premio a la creación de contenidos audiovisuales. Se podrán presentar a este galardón vídeos que se publicasen en una red social en el año 2020 en alguna de estas lenguas: catalán, aranés o lengua de signos catalana.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Se pone en marcha una campaña de reparto de mascarillas para luchar contra el coronavirus y fomentar el aragonés oriental
Mediante esta campaña, con la que se pretende proteger contra el coronavirus e impulsar el chapurriau/aragonés oriental, ya se han repartido 200 máscaras por varias poblaciones de Aragón.
Fuente: Radio Huesca
El Ayuntamiento de Éibar organiza un concurso de errores en la interpretación del euskera
Este concurso de errores en la interpretación del idioma trata de dar a conocer malentendidos que ocurren al utilizar el euskera y el castellano o el euskera y alguna otra lengua.
Fuente: El Diario Vasco
Se convoca el premio Jesús Tuson de reconocimiento a trabajos que tratan sobre la diversidad lingüística
El premio Jesús Tuson, que convoca la Universidad de Barcelona, la Red Vives de Universidades y Òmnium Cultural, reconoce los trabajos, de docentes o del alumnado, que tratan sobre la diversidad lingüística, ya sean tesis, artículos, libros o capítulos de libro, entre otros formatos académicos.
Fuente: La Vanguardia
Boletín
Subscríbase al boletín
