Mediante el convenio firmado entre la Generalitat y el Consejo de los Ilustres Colegios de Abogados de Cataluña (CICAC) se pretende fomentar el uso del catalán en la justicia gratuita y garantizar los derechos lingüísticos de la ciudadanía que necesite atención en un proceso judicial.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Con el objetivo de impulsar el uso de las lenguas oficiales autonómicas dentro de la Administración General del Estado (AGE), los ministerios contarán con unidades en las que se designará a una persona como interlocutora con la Oficina de Lenguas.

Fuente: El Diario

El Gobierno de Aragón y la comarca del Matarraña, en colaboración con el Ayuntamiento de Cretas, editan un folleto con  más de 200 topónimos de la localidad, nombres autóctonos en catalán de Aragón, con el objetivo de conservar y proteger un patrimonio lingüístico y cultural en riesgo de desaparecer.

Fuente: La Comarca

El Ayuntamiento de Novelda presenta las actividades de fomento del valenciano con las que cierra el año: cinemateca para los centros educativos, carta a los Reyes Magos, calendarios de mesa con vocabulario de diferentes temas o cuentacuentos.

Fuente: Novelda Digital

Itzuli + es una extensión para asociar al traductor automático Itzuli, con el que amplían las herramientas para conseguir una traducción mejor y más accesible. El dispositivo traduce al instante, desde cualquier web, textos en euskera y castellano.

Fuente: Deia

El catálogo Filmazpit, que tiene como objetivo impulsar el cine con subtítulos en euskera, acaba de incluir cinco nuevos largometrajes, documental, dos filmes de animación, dos dramas sociales y una antología de cortos.

Fuente: Noticias de Gipuzkoa

Desde el 25 de diciembre, coincidiendo con el estreno de la película Soul, el catalán está disponible en las opciones de idioma de Disney+, en el marco de la colaboración entre esta plataforma y la Generalitat de Cataluña para impulsar la oferta y el consumo de contenidos audiovisuales en esta lengua.

Fuente: Vertele!

La página web Xaldun Kortin incluye canciones, cuentos, juegos y expresiones en euskera de la tradición oral de Navarra. Está especialmente dirigida a niñas y niños de hasta seis años, así como a sus familias y al profesorado. 

Fuente: Gobierno de Navarra

La Real Academia Española (RAE) y Telefónica continúan con su colaboración en inteligencia artificial en el marco de LEIA, un proyecto que tiene como objetivo principal impulsar un mayor y mejor uso del español en el mundo digital, para lo cual han puesto marcha dos iniciativas: creación de retos lingüísticos e fomento de la investigación en la universidad.

Fuente: RAE

La Asociación de Farmacéuticos Euscaldunes (Feuse), de la que forman parte farmacias de Navarra y Euskadi, celebra su 25 aniversario haciendo balance de su trabajo en favor del uso del euskera en este tipo de establecimientos, período en el que destacan un diccionario castellano-euskera específico, premios o una revista digital, entre otras actividades.

Fuente: Noticias de Navarra