España
Según un estudio, los alumnos que estudian en castellano e inglés logran mejores resultados en la primera lengua
El español no sólo no sufre por la enseñanza bilingüe, sino que se beneficia de ella. Los alumnos de colegios que combinan castellano e inglés obtienen mejores resultados en la primera lengua que los educados exclusivamente en esta. Esto confirma que el alumno bilingüe mejora su capacidad de aprender. Algo que también apuntaban datos de autonomías con dos idiomas oficiales.
Fuente: El País
El euskera tendrá «atención preferente» en la enseñanza
Euskera y castellano tendrán idéntica importancia en el sistema escolar vasco, si bien la lengua vasca disfrutará de una «atención preferente», que se traducirá en una mayor carga horaria.
Fuente: Diario Vasco
Desarrollan una nueva aplicación informática para reforzar la atención farmacéutica multilingüe
A partir de una pantalla táctil, el farmacéutico puede hacer preguntas, dar explicaciones o imprimir consejos en cualquiera de las lenguas disponibles (catalán, castellano, inglés, francés, chino, árabe, rumano y portugués). La finalidad de esta iniciativa es favorecer una atención integral de todos los usuarios, tanto locales como extranjeros.
Fuente: Linguamón
Dos tercios de la población abogan por que la enseñanza en euskera se oferte en toda Navarra
El último estudio elaborado por el Departamento de Educación refleja que dos tercios de la población encuestada aboga por que la enseñanza en euskera se oferte en toda Navarra. Una petición que es totalmente mayoritaria en la zona vascófona (el 82% de sus habitantes) pero también alcanza porcentajes elevados en la zona mixta (67,5%) y la no vascófona (61%).
Fuente: Noticias de Navarra
ERC ofrece a los grupos una reforma limitada del Reglamento del Congreso que permita el uso de las lenguas cooficiales
Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) ha decidido enviar una carta a todos los grupos políticos del Congreso en la que les ofrece sumarse a una proposición de ley de reforma limitada del Reglamento de la Cámara Baja con el fin de que se permita el uso de las lenguas cooficiales en las sesiones plenarias, en comisión y en distintos trabajos parlamentarios.
Fuente: Europa Press
Un 3% de los catálogos de agencias de viaje en Cataluña está en catalán
Un 2,8% de los catálogos de las agencias de viajes que ofrecen sus servicios en Cataluña son en catalán, según un informe de la Plataforma per la Llengua y Consum Català, teniendo en cuenta las principales agencias del territorio.
Fuente: Finanzas
Asturias se suma al Atlas Lingüístico de la Península Ibérica
Política Lingüística se ha sumado al proyecto ‘Elaboración y edición de los materiales del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica’, coordinado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Fuente: Asturies.com
El 32% de libros publicados en Cataluña, Valencia y Baleares está en catalán, mientras en Galicia se publica un 57% en gallego

Sólo el 32,16 % de los 26.052 libros que se publicaron el año pasado en Cataluña, el País Valenciano y Baleares se editó en catalán, cifra inferior a las registradas en otras zonas con lenguas cooficiales, como es el caso de Galicia, donde los libros en gallego representan el 57,32 % del total, o el País Vasco, donde los libros en vasco son el 45,7 %.
Fuente: Avui
La Administración local de Melilla pone en marcha un curso de tamazight para empleados públicos
La idea tiene como principal objetivo el de normalizar el uso del tamazight en la administración local y mejorar así el servicio que se ofrece a la ciudadanía en general y a los hablantes de esta lengua en particular.
Fuente: InfoMelilla
La Universidad de las Islas Baleares descarta exigir el catalán a los docentes como harán las universidades de Cataluña
La Generalitat de Catalunya trabaja en un proyecto de decreto por el que se exigirá el nivel C de lengua catalana a todos los que quieran trabajar de profesor en las universidades catalanas. La Universidad de las Islas Baleares (UIB) no exige actualmente ningún requisito en este sentido y no tiene previsto incorporarlo por lo menos «a corto plazo».
Fuente: Diario de Ibiza
Boletín
Subscríbase al boletín