El portal web Softcatalà ha presentado un nuevo corrector gramatical y un diccionario de sinónimos, ambos basados en programación de código libre y que serán gratuitos para todos los usuarios. Tras dos años de trabajo, se pueden encontrar más de 1700 reglas para detectar errores ortográficos, tipográficos y hacer recomendaciones de estilo.

Fuente: El Periódico

Las industrias de la Lengua en Euskadi han facturado 278 millones de euros durante el pasado año, cifra que supone un crecimiento del 0,5 por ciento respecto al ejercicio anterior, en un sector que aglutina un total de 5058 empleos en el País Vasco y que ha crecido el 1,26 por ciento en cuanto a número de trabajadores en 2013, según la Asociación de Industrias de la Lengua en el País Vasco, Langune.

Fuente: El Diario

Una nueva iniciativa en la red se pone en marcha para difundir la cultura catalana por todo el mundo. Esta vez ha sido el colectivo sin ánimo de lucro Amical Wikimedia el que ha organizado un concurso internacional para traducir y ampliar cincuenta biografías destacadas de la cultura catalana al máximo número de lenguas posibles.

Fuente: El Periódico

La CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordas, manifestó su satisfacción ante la publicación en el BOE del Real Decreto 126/2014, de 28 de febrero, que contempla que las administraciones educativas, y en su caso los centros, podrán ofrecer asignaturas relacionadas con el aprendizaje de la lengua de signos española y la lengua de signos catalana en Primaria.

Fuente: La Información

Con el objetivo de llevar a cabo los programas que fomenten el conocimiento y el uso del euskera tanto en el Territorio Histórico como en Treviño, el Gobierno foral destinará 233 000 euros para la contratación de personal técnico.

Fuente: El Diario

La Diputación de Girona ha publicado en línea una web de lengua para difundir el buen uso del catalán que contiene la información del Libro de estilo de la Diputación, editado en 2011. El libro recoge tanto criterios de presentación de textos, orientaciones de estilo y convenciones diversas como consejos para ayudar en la redacción de documentos administrativos y protocolarios.

Fuente: Generalitat de Cataluña

Unos cuarenta términos han sido incorporados recientemente al catalán fruto de la labor de fijación terminológica del Consejo Supervisor del TEMCAT. Estos términos fueron normalizados durante el segundo trimestre del año 2013 y acaban de salir publicados en el Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña.

Fuente: Generalitat de Cataluña

La comarca de Ondarroa-Markina presenta el mayor número de alumnos que siguen sus estudios en euskera de todas las comarcas vascas. Según un estudio realizado por el Gobierno Vasco, los mayores porcentajes se dan en las comarcas de Markina-Ondarroa (97 %), Plentzia-Mungia (96 %) y Gernika-Bermeo (88 %).

Fuente: Diario Vasco

Las calles y los parques de San Sebastián son el escenario de los juegos diarios de muchos de los más pequeños, y para que en esas tardes de entretenimiento infantil el euskera esté cada vez más presente, el servicio de euskera del ayuntamiento ha puesto en marcha el programa Parketarrak, junto con Urtxintxa Eskola y las comisiones de euskera de los distintos barrios de la ciudad.

Fuente: Diario Vasco

El Consistorio de San Sebastián ha aprobado unas ayudas para impulsar la presencia del euskera en el paisaje lingüístico de la ciudad. La responsable de Euskera del Ayuntamiento, Nerea Txapartegi, ha explicado que resulta prioritario incrementar la presencia de este idioma en el sector comercio, hostelería y servicios.

Fuente: Diario Vasco