En el marco de la campaña “Contigo en la distancia”, en el mes de junio se convocó la iniciativa Intraducibles, con el objetivo de reunir palabras que muestren la riqueza y la diversidad de cosmovisiones de los pueblos indígenas mexicanos.

Fuente: Código San Luis

La edición de este año de la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN) se celebrará a partir del 9 de agosto, de manera virtual, y estará centrada en el cómic y la novela gráfica escritos en alguno de los idiomas de México, un país que ocupa un importante lugar a nivel mundial por su diversidad lingüística y cultural.

Fuente: Gobierno de México

La mascarilla C-Face Smart puede transcribir dictado, amplificar la voz y traducir a ocho idiomas diferentes: japonés, chino, coreano, vietnamita, indonesio, inglés, español y francés. No ofrece protección contra el coronavirus, por lo que debe utilizarse sobre una mascarilla facial estándar.

Fuente: CNN

Para analizar el proyecto de ley n.º 244, que protege los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas, se ha designado una subcomisión, con la que se pretende preservar las lenguas indígenas panameñas en riesgo de desaparición, así como fomentar su reconocimiento como parte del patrimonio cultural del país y evitar la discriminación de sus hablantes.

Fuente: Asamblea Nacional de Panamá

Edappadi K Palaniswami, primer ministro del estado de Tamil Nadu, en el sur de la India, ha mostrado su rechazo a la fórmula de tres idiomas en la nueva Política Nacional de Educación (NEP) 2020, ya que considera que se trata de un intento de imponer el hindi.

Fuente: Rally Mundial

La India ha adoptado el coreano como segunda lengua optativa extranjera en el currículo escolar oficial, de manera que el alumnado puede aprenderlo a partir del primer grado de secundaria. Sin embargo, el chino ha sido excluido de la lista de segundas lenguas extranjeras recomendadas, en la que sí figuran el tailandés y el portugués.

Fuente: KBS

El 1 de agosto se celebra el Día del Alfabeto y del Idioma de Azerbaiyán, una fecha que comenzó a conmemorarse en 2001 cuando el país realizó una transición completa al alfabeto azerbaiyano con escritura latina.

Fuente: Azertac

El Festival Internacional de Cine de Cerdeña, que se celebra entre el 1 y el 9 de agosto, proyectará cuatro largometrajes así como 18 cortometrajes en versión original subtitulada en catalán, gracias al apoyo de la Dirección General de Política Lingüística de la Generalitat de Cataluña.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Un diputado presentó un proyecto de ley que establece que el idioma oficial de Uruguay es el español. Asimismo, respecto a las reglas del idioma, señala la Academia Nacional de Letras como órgano responsable de los dictámenes.

Fuente: Radio Sarandí 690

Una diseñadora gráfica y madre de un niño que asiste a una escuela de inmersión en galés decidió abandonar su trabajo habitual para crear su propio negocio de productos educativos en lengua galesa para suplir la falta de este material en el mercado. Su trabajo ya ha recibido el reconocimiento público por medio de premios de emprendimiento empresarial.

Fuente: South Wales Guardian