Mundo

Expertos internacionales reivindican en Brasil el uso de las lenguas en los medios de comunicación y las nuevas tecnologías

Responsables de la BBC, ARTE TV, O Globo y Televisión de Cataluña, entre otros, debaten en São Paulo (Brasil) qué papel deben desempeñar los medios de comunicación y las nuevas tecnologías en la difusión y preservación de las lenguas.

Fuente: Linguamón

El Instituto Cervantes de Pekín recibe un premio por su promoción del español

El Instituto Cervantes de Pekín recibió un premio por su promoción del español, concedido por la plataforma web china de mensajería instantánea QQ.

Fuente: Instituto Cervantes

El Instituto Camões y la Universidad de Maputo (Mozambique) crean una cátedra de investigación de la lengua portuguesa

El Instituto Camões y la Universidad Eduardo Mondlane de Maputo han creado una cátedra de Portugués lengua no materna destinada a la investigación de la lengua y que incluye a otros cuatro países además de Mozambique.

Fuente: Diário de Notícias

TV5 Monde subtitula su programación en nueve idiomas

La cadena de televisión francófona incorpora el japonés en los subtítulos, idioma que se suma a los ya existentes inglés, árabe, español, portugués, holandés, alemán, rumano, ruso y francés.

Fuente: SatCesc

Sacerdotes de Montreal se muestran preocupados por el bilingüismo de la Iglesia

En Montreal, la mayoría de las comunicaciones de la Iglesia católica son actualmente bilingües, hecho que preocupa a varios sacerdotes que recientemente le han escrito al cardenal Turcotte (arzobispo de la diócesis de Montreal) para pedirle que frene la expansión del inglés en esta diócesis.

Fuente: Le Devoir

Marruecos pondrá en marcha un canal de televisión en lengua tamazight

Marruecos dispondrá a finales de año de un canal de televisión público en lengua tamazight, una iniciativa muy esperada por la importante comunidad bereber que ve en este canla un medio para preservar una cultura y una lengua marginadas durante mucho tiempo.

Fuente: Le Figaro

La comunidad lusófona espera una aplicación lenta del acuerdo ortográfico

La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) considera "irreal" fijar una fecha de aplicación del acuerdo ortográfico para unificar la lengua lusa y cree que la adaptación a la norma será "lenta" y a ritmos diferentes.

Fuente: EFE

El mirandés necesita un instituto o fundación que represente sus intereses

Es urgente la creación de un organismo público que represente los intereses de la lengua mirandesa para que, de esta manera, la segunda lengua oficial de Portugal deje de ser tratada y estudiada de una forma voluntaria.

Fuente: Jornal de Notícias

China lanza un proyecto cultural destinado a preservar libros y manuscritos escritos en tibetano

China ha lanzado un importante proyecto cultural encaminado a preservar libros y manuscritos en lengua tibetana. Este programa representa el mayor esfuerzo del Gobierno central por proteger los textos antiguos de un grupo étnico minoritario.

Fuente: CCTV

Traducen a náhuatl la Constitución del Estado mexicano de Puebla

Está listo el formato de audio con la traducción al náhuatl de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla. La traducción beneficiará a 77 municipios de fuerte asentamiento náhuatl con una población estimada de 416 mil 968 hablantes, de acuerdo a cifras del Instituto Nacional de Estadística, y Geografía (INEGI).

Fuente: Prodigy msn

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder