Mundo
Firman una declaración conjunta en defensa de las lenguas transfronterizas de Ecuador, Colombia y Perú
El primer Encuentro de integración de las familias lingüísticas transfronterizas de la Amazonía de Ecuador, Colombia y Perú culminó exitosamente con la suscripción de la declaración conjunta en defensa de las lenguas aborígenes transfronterizas.
Fuente: El Ciudadano
Google incorpora el suajili en algunos de sus productos
En reconocimiento de la actual integración regional y el importante aumento de las lenguas locales en internet, Google ha lanzado las versiones de Gmail, Google Maps y Google Chrome en suajili.
Fuente: Kenya Broadcasting Corporation
Malasia enseñará mandarín y tamil en los colegios de educación primaria del país
Los colegios de educación primaria de Malasia empezarán a enseñar mandarín y tamil el próximo curso para permitirles a los estudiantes, en especial a los de ascendencia china e india, el aprendizaje de sus lenguas maternas.
Fuente: People's Daily Online
La Unesco declara la lengua zápara de Ecuador patrimonio oral de la humanidad
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró a la lengua zápara de Ecuador como Patrimonio Oral de la Humanidad.
El portal ruso Yandex incorpora búsquedas en lengua tártara
Los usuarios de Yandex, el principal buscador por internet de Rusia, podrán a partir de ahora realizar sus consultas también en lengua tártara, anunció la compañía en un comunicado.
Fuente: ABC
El Gobierno mexicano y UNICEF difundirán los derechos de los niños en lenguas indígenas
El Gobierno federal y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) trabajarán para difundir en lenguas indígenas los derechos de los niños, niñas y adolescentes relacionados con la salud y la educación.
Fuente: SDP Noticias
Bruselas excluye el español del régimen lingüístico de la patente europea
La Comisión Europea propuso un régimen lingüístico común que simplifique el sistema de patentes en la UE y facilite la traducción a las lenguas comunitarias, pero que incluirá únicamente las tres lenguas de trabajo de la UE -inglés, francés y alemán-, pese a que inicialmente el comisario de Mercado Interior, Michel Barnier, barajó la posibilidad de contar también el español.
Fuente: Finanzas
El Instituto Camões y el King's College de Londres crean un Centro de Estudios en Lengua y Cultura Portuguesas
El Instituto Camões y el King's College of London (KCL), unha de las principales universidades británicas, firmaron un protocolo de cooperación para la creación de un Centro de Estudios en Lengua y Cultura Portuguesas (CELCP).
Fuente: Sapo
Publican en Venezuela primer diccionario yanomami-español
Lingüistas y antropólogos publicaron en Venezuela el primer diccionario bilingüe yanomami-español, con informaciones complementarias sobre botánica y diversas ramas de la zoología en el idioma de esa comunidad indígena.
Fuente: Prensa Latina
Desarrollan un programa informático que ayuda a descifrar lenguas extintas
Científicos del Laboratorio de Informática e Inteligencia Artificial del MIT y de la Universidad del Sur de California han desarrollado un programa que facilitará el desciframiento de lenguas hoy extintas, y podría asimismo ayudar en la traducción automática de lenguas vivas.
Fuente: La Información
Boletín
Subscríbase al boletín