Mundo
Una campaña en Nueva Zelanda pretende obtener el reconocimiento oficial de cinco lenguas del Pacífico
En Nueva Zelanda está tomando cuerpo una campaña para reconocer las cinco principales lenguas del Pacífico como lenguas minoritarias oficiales. Al frente están los samoanos Judy y John McCaffery, que quieren que todos los niños del Pacífico en Nueva Zelanda tengan el derecho y la oportunidad de crecer hablando, leyendo y escribiendo en su lengua o lenguas de herencia, además de en inglés.
Fuente: Radio Australia
El chino es la segunda lengua más utilizada en la web
La lengua china es una de las más utilizadas en internet, en concreto la segunda después del inglés, según ha afirmado un funcionario.
Fuente: The Times of India
Traducen la Ley de Idiomas Indígenas de Venezuela a 17 lenguas del país
La Ley de Idiomas Indígenas de Venezuela, que busca revitalizar las culturas ancestrales y fortalecer el pensamiento indoamericano, ha sido traducida ya a 17 lenguas autóctonas de este país suramericano.
Fuente: Prensa Latina
Los tres mayores partidos de la oposición de Montenegro quieren que el serbio sea idioma oficial
Los tres mayores partidos de la oposición de Montenegro han presentado proyectos de enmienda a la Constitución para hacer que el serbio sea idioma oficial. La oposición quiere que se añada un nuevo artículo a la Constitución que establezca que "si un censo de población muestra que alguna de las lenguas de uso oficial es hablada por una mayoría de la población, sea idioma oficial".
Fuente: EMG
Ohio deberá contratar más intérpretes en los tribunales
El Tribunal Supremo de Ohio ha adoptado una norma que obliga a los tribunales del estado a contratar intérpretes de lenguas extranjeras o de lengua de signos en ciertos casos.
Fuente: Business First
Varias universidades chinas impartirán clases de indonesio
Indonesia y China han firmado un acuerdo de colaboración sobre la enseñanza de la lengua indonesia en varias universidades de China. El acuerdo forma parte de la cooperación bilateral de los dos países en materia de lenguas en la enseñanza superior.
Fuente: The Jakarta Post
La Universidad Nacional Autónoma de México recopila lenguas indígenas en archivo digital
El trabajo recopilado por el Laboratorio de Lingüística del Instituto de Investigaciones Antropológicas incluye dialectos que solo tienen dos o tres hablantes y están condenados a desaparecer.
Fuente: Milenio
La Unión Europea contará con un observatorio del plurilingüismo en línea a finales de 2012
A finales de 2012, la UE contará con un observatorio del plurilingüismo en línea que documentará las mejores prácticas en la ejecución de políticas lingüísticas y mostrará herramientas específicas para resolver problemas cotidianos de comunicación relacionados con las lenguas extranjeras.
Fuente: EurActiv
La lengua malayalam, hablada en el sur de la India, no está presente en las páginas web gubernamentales
A pesar de que el Gobierno del Estado afirma estar haciendo todos los esfuerzos para promover el malayalam, la decisión de que todas las páginas web del Gobierno sean bilingües continúa en el papel tras cuatro años.
Fuente: Deccan Chronicle
La mayoría de las lenguas de Papúa tiene menos de 1000 hablantes
En Nueva Guinea se hablan más de 1000 lenguas, alrededor de 800 en Papúa Nueva Guinea y 200 en la Papúa Indonesia, pero la mayoría tiene menos de 1000 hablantes, a menudo localizados en un pueblo o un conjunto de aldeas.
Fuente: Bangkok Post
Boletín
Subscríbase al boletín