El presidente de la República portuguesa defendió la necesidad de explotar “el potencial económico de la lengua portuguesa”, subrayando que esta puede contribuir a proyectar una visión estratégica de una red global lusófona. “Tenemos que ser capaces de explotar, con confianza y ambición, el potencial económico de la lengua portuguesa”, defiende Cavaco Silva a propósito del Día de la Lengua Portuguesa y de la Cultura de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).

Fuente: Público

El sitio web de la policía escocesa utiliza la herramienta de traducción de Google para traducir su contenido a 66 lenguas diferentes, entre las que no se encuentra el gaélico escocés.

Fuente: Scottish Express

El departamento de Tarn, en la región francesa de Mediodía-Pirineos, ha anunciado el lanzamiento de una política de señalización en occitano en la entrada de las localidades. Esta iniciativa, que pretende preservar la singularidad de la lengua vernácula, se desarrollará durante tres años.

Fuente: La Pòrta d'Òc

Organizaciones y grupos indígenas advirtieron al Senado de la República de México del riesgo de desaparición de más de 70 lenguas en el país, derivado de la migración y el nulo interés que el gobierno ha mostrado por preservarlas.

Fuente: Vértigo Político

El 93 % de las lenguas indígenas australianas ha desaparecido. No obstante, los miembros de la comunidad indígena de Barngarla luchan por revivir su lengua. El proyecto, liderado por un investigador de la Universidad de Adelaida, consiste en emplear las memorias de las personas ancianas y un diccionario elaborado hace 170 años.

Fuente: World News

Una encuesta elaborada entre los inmigrantes residentes en Quebec muestra que 160 000 solo hablan inglés y 43 000 no dominan ninguna de las dos lenguas oficiales de Canadá y esto a pesar de que muchos de ellos llegaron a este país americano en los años ochenta.

Fuente: Le Devoir

Según los datos obtenidos por una encuesta realizada a nivel nacional en 2011, los habitantes autóctonos de Canada son cada vez más numerosos pero sus lenguas están en declive. Sin embargo, el estudio muestra que muchos autóctonos aprendieron a dominar una lengua autóctona en la educación.

Fuente: La Presse

Siete familias lingüísticas del continente euroasiático, con lenguas tan diferentes como el inuit, el tamil, el japonés, el griego y el húngaro, evolucionaron de una misma lengua que se hablaba en tiempos del último periodo glacial. Esta es la conclusión de una investigación realizada por diversos investigadores del ámbito de la lingüística de diferentes universidades del mundo.

Fuente: New Scientist

El Gobierno francés sigue mostrando reticencias a la hora de dar a las lenguas regionales francesas una mayor presencia en los proyectos de ley. Después de la negativa a ratificar la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias y su escasa presencia en la ley sobre la reforma educativa, el proyecto de ley sobre la descentralización, con un solo artículo dedicado a estas lenguas, amenaza con decepcionar, una vez más, a sus defensores.

Fuente: Eitb

El santuario portugués de Fátima ofrecerá interpretación en lengua de signos portuguesa para que las personas con dificultades auditivas puedan participar en la eucaristía, ha anunciado el rector de la institución, Carlos Cabecinhas.

Fuente: Público