La Asociación de la Lengua y Cultura Mirandesas (ALCM) ha reclamado al Estado portugués que firme la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias, ya que se trata "de los pocos países" del continente que todavía no lo ha hecho. La Carta Europea de las Lenguas Minoritarias es un tratado adoptado en 1992 por el Consejo de Europa para promover y proteger las lenguas regionales y minoritarias históricas.

Fuente: Público

El Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos debatirá una nueva ley que pretende incrementar el uso del árabe en el país, tanto en los colegios estatales como en las universidades. Aunque el árabe es el idioma oficial del país, en la actualidad, está perdiendo fuerza a favor del inglés que es lengua de instrucción de algunos centros de enseñanza.

Fuente: The National

Las historias de Astérix y Obélix están ahora disponibles en gaélico irlandés. El poeta irlandés Gabriel Rosenstock ha trabajado conjuntamente con el traductor Antain Mac Lochlainn para publicar dos números de la colección al irlandés. Además de los libros de Astérix, también se ha publicado en irlandés el número de las aventuras de Tintín Los cigarros del faraón.

Fuente: BBC

La Federación Nacional de Docentes (Fenprof) de Portugal ha instado al Gobierno de Luxemburgo a eliminar los “obstáculos” que tienen los niños de otras nacionalidades para hablar su lengua materna en los colegios.

Fuente: Mundo Português

La primera Feria de Lenguas Autóctonas de Paraguay tendrá lugar en Asunción y será una muestra de las diferentes lenguas habladas en el país. En esta primera sesión, que se desarrollará en el Congreso Nacional, habrá salas temáticas para intercambiar criterios sobre las políticas lingüísticas del país y la existencia de lenguas extranjeras en Paraguay, donde el español y el guaraní son las formas de comunicación oficiales.

Fuente: Prensa Latina

Por lo menos 5000 personas se manifestaron el pasado 8 de noviembre en la localidad vascofrancesa de Ciboure (departamento de Pirineos Atlánticos) en defensa de los colegios en lengua vasca. Se trató de una de las concentraciones más multitudinarias de los últimos años. Los manifestantes protestaban contra la amenaza de desalojo de una escuela infantil.

Fuente: La Gazette

La Secretaría de Educación del estado brasileño de Paraíba debe presentar al Ministerio Público de Paraíba una solución para el cumplimiento de la Ley Federal 11.161/2005 que prevé la inclusión de la lengua española en el currículum de enseñanza media de los colegios públicos del estado.

Fuente: Pbagora

El nuevo Diccionario Global de la Lengua Portuguesa es un trabajo autoexplicativo que contiene ejemplos específicos contextualizados y que pretende facilitar el aprendizaje del idioma a extranjeros, pero también a cualquier persona que quiera mejorar el dominio de la lengua. Ana Paula Laborinho, presidenta del Instituto Camões, ha declarado que esta publicación se justifica por el interés creciente en el conocimiento más detallado de la lengua portuguesa en varios puntos del globo.

Fuente: RTP Notícias

Los estudiantes de diferentes años escolares y edades del colegio Silva Gaio de Coímbra (Portugal) podrán estudiar a partir de ahora chino mandarín como actividad curricular, anunció a la agencia Lusa la directora adjunta del centro, Manuela Carvalho.

Fuente: Boas Notícias

El pueblo mapoyo y su lengua se han convertido en Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) en la lista de salvaguardia urgente.

Fuente: Telesur