Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
El Consejo de la Cultura Gallega presenta la versión en gallego realizada por Evaristo de Sela de la Odisea, el célebre poema épico griego atribuido a Homero y considerado una de las obras fundacionales de la literatura occidental.
Fuente: Consello da Cultura Galega
Las ayudas del Departamento de Política Lingüística han permitido publicar en catalán 71 juegos de mesa dirigidos al público infantil y familiar. La iniciativa, integrada en el programa Totjoc, forma parte de una estrategia para ampliar la oferta de ocio en catalán y fomentar el uso de la lengua en contextos informales e intergeneracionales.
Fuente: Generalitat de Catalunya
Un nuevo libro profundiza en la figura de Dolly Pentreath, una de las últimas hablantes nativas conocidas del córnico. La obra, escrita por Jan Pentreath, investiga los interrogantes que rodean su vida y cuestiona algunos aspectos de su historia, incluida su consideración como "la última hablante" de la lengua.
Fuente: Voice
Parada do Courel acogerá los días 29 y 30 de agosto una nueva edición del Festival dos Eidos, con recitales, música, conversaciones y actividades vinculadas a la obra de Uxío Novoneyra. El programa incluirá también una ruta por la memoria democrática de la aldea, que recuperará episodios relacionados con la represión franquista y con la propia biografía del poeta.
Fuente: Praza Pública
La Universidad de Santiago acogerá una nueva edición del Foro de Humanidades, que centrará sus debates en enfoques emergentes sobre la relación entre el patrimonio, el paisaje y el territorio. El encuentro prestará especial atención a las posibilidades que ofrecen las tecnologías de la información y la inteligencia artificial en este ámbito.
Fuente: USC
El Consorcio para la Normalización Lingüística abrirá entre el 14 y el 21 de septiembre el plazo de matrícula para los cursos de catalán del primer trimestre del curso 2026-2027. La oferta abarca todos los niveles, desde A1 hasta C2, y la inscripción podrá formalizarse tanto en línea como en los 143 puntos de atención distribuidos por Cataluña.
Fuente: Generalitat de Catalunya
El Consejo de Cornualles ha solicitado al Departamento de Transporte británico autorización para incluir progresivamente el córnico en la señalización vial de la región. La propuesta pretende reforzar la presencia pública de esta lengua celta y avanzar hacia un modelo de señalización bilingüe, siguiendo el ejemplo del galés en Gales.
Fuente: Cornish and Devon Post
Lucía Fernández, tras vivir 24 años en Irlanda, se ha convertido en la primera guía turística acreditada en gaélico irlandés y ha realizado en Santiago una visita guiada en esta lengua para un grupo de peregrinos. La iniciativa pretende reforzar los vínculos entre Galicia e Irlanda y favorecer nuevos intercambios culturales, lingüísticos y musicales.
La Universidad Sergio Arboleda, de Santa Marta, Colombia, impulsa una iniciativa que implica a la juventud de San Basilio de Palenque y de la Sierra Nevada de Santa Marta en la preservación de sus lenguas, saberes y relatos culturales. El proyecto emplea recursos audiovisuales y sonoros para documentar y transmitir este patrimonio entre generaciones.
Fuente: Opinión Caribe
Una investigación de la Universidad de São Paulo analiza la evolución histórica, social y geográfica de la lengua gallega a partir de entrevistas realizadas en diferentes localidades de Galicia. El estudio destaca la diversidad dialectal y multilingüe del territorio, así como la influencia de las relaciones sociales y de las percepciones sobre la lengua en su uso. También aborda la persistencia de prejuicios y jerarquías que tradicionalmente asociaron el gallego con la ruralidad.
Subscríbase al boletín
