Información del día a día del gallego y otras lenguas
Noticias
Conozca la actualidad sobre las lenguas del mundo que le proporciona el Observatorio de la Lengua Gallega. La información se actualiza a diario y se recoge de una amplia gama de fuentes, nacionales e internacionales: desde medios de comunicación hasta webs de diferentes organizaciones e instituciones relacionadas con las lenguas.
La ciudad de Galway ha firmado un acuerdo con una organización neozelandesa para impulsar el uso del irlandés en la producción de películas y animaciones. La iniciativa incluye programas de intercambio y colaboración creativa, con el objetivo de apoyar una mayor presencia de la lengua irlandesa en un sector audiovisual en expansión.
Fuente: Galwaybayfm
La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha lanzado una campaña audiovisual para visibilizar las barreras que las personas sordas enfrentan cuando no tienen acceso a su lengua natural. Con motivo del Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas, la campaña destaca cómo la falta de accesibilidad lingüística en áreas como el trabajo, la sanidad y la educación genera exclusión y discriminación.
El Departamento de Política Lingüística ha abierto el procedimiento para que las entidades se adhieran al Pacto Nacional por la Lengua, un compromiso colectivo para garantizar el futuro del catalán. El pacto, aprobado tras un proceso de amplia participación ciudadana, establece un plan hasta 2030 para impulsar el uso del catalán en todos los ámbitos. Las entidades que lo firman se comprometen a promover el catalán con el objetivo de garantizar su sostenibilidad y presencia en la sociedad.
Este certamen, dirigido a la comunidad educativa, tiene como objetivo normalizar el uso oral del gallego y contribuir a que este se convierta en un instrumento habitual de comunicación y creación de historias en el ámbito escolar.
Fuente: Consello da Cultura Galega
Personal investigador de las universidades de Vigo y La Rioja ha desarrollado un modelo matemático que predice la evolución de las lenguas en un sistema multilingüe. El estudio, recientemente publicado en la revista CSIAM Transactions on Applied Mathematics, revela que, sin políticas lingüísticas adecuadas, las lenguas minoritarias pueden acabar extinguiéndose.
Fonte: Universidade de Vigo
Una investigación de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso busca apoyar la labor de consulta sobre el uso de la lengua mapuche o mapudungun en el derecho chileno. El proyecto también pretende visibilizar esta lengua como vehículo de comunicación oral y escrita en ámbitos especializados, pese a las dificultades de traducir entre marcos jurídicos y culturales diferentes.
La Iniciativa Ciudadana Europea Minority Safepack, que desde 2017 buscaba promover medidas de la UE en favor de las lenguas y culturas minorizadas, ha perdido definitivamente la batalla legal en el Tribunal de Justicia de la UE. El tribunal ha rechazado el último recurso presentado contra la decisión de la Comisión Europea de 2021. Se cierra así la vía jurídica para impulsar nuevas acciones en defensa de las minorías nacionales.
Este convenio de colaboración tiene como objetivo promover el estudio y el fomento del euskera. El acuerdo, con un presupuesto de 60 000 euros, financiará proyectos como "EzBerdin Berdinak", que reflexiona sobre la identidad vasca, y "Elkarbizitzarako zubiak Nafarroan", centrado en la convivencia intercultural. Ambos proyectos buscan fortalecer la transmisión cultural y fomentar el diálogo entre las diversas comunidades, especialmente en relación con el euskera y la identidad de Navarra.
El Departamento de Política Lingüística ha abierto el plazo para solicitar subvenciones dirigidas a la incorporación del catalán, el occitano y la lengua de signos catalana en largometrajes y series en las plataformas digitales. El objetivo es aumentar la oferta audiovisual en estos idiomas, incluyendo doblaje, subtitulación y audiodescripción. Este año, la dotación inicial es de 1,6 millones de euros, que podrá ampliarse según la demanda.
El secretario general de Lengua, Valentín García, presentó en Ames el concierto Basal, con el que Ugía Pedreira presenta su último trabajo, y que se trata “de una de las propuestas con las que colaboramos desde la Xunta de Galicia en el marco de la programación para celebrar durante todo el año estas Letras Galegas vinculadas a nuestra música tradicional”, señaló.
Subscríbase al boletín
