Asturias

El Principado trabaja en una nueva versión de Eslema.2, el traductor automático gratuito de asturiano

El traductor automático gratuito Eslema.2 está siendo objeto de varias mejoras técnicas para lograr que el asturiano consiga un desarrollo tecnológico semejante a las lenguas de su entorno. Esta versión incorporará unas 1800 nuevas entradas y 350 unidades fraseológicas, correcciones gramaticales, nuevas reglas de traducción y la actualización de la toponimia y la microtoponimia.

Fuente: Crónicas de la Emigración

Asturias

El Gobierno del Principado pone en marcha una campaña para impulsar la matriculación en asturiano y gallego-asturiano

Bajo el lema «Ye nosa, ye pa ti / É nosa, é pra ti», la Consejería de Cultura, Política Lingüística y Turismo ha iniciado una campaña para animar al alumnado y a sus familias a matricularse en asturiano y gallego-asturiano en las etapas educativas de primaria, ESO y bachillerato.

Fuente: Galicia Confidencial

Asturias

Oviedo acoge una manifestación para reclamar la oficialidad del asturiano

Con motivo de la celebración de la Semana de las Letras Asturianas, más de 2000 personas recorrieron las calles de Oviedo para reclamar al Gobierno del Principado que impulse la oficialidad del asturiano.

Fuente: El Comercio

Asturias

El Gobierno asturiano pone en marcha la Red de Normalización Lingüística

El Gobierno del Principado de Asturias ha aprobado el decreto por el que se crea y regula la Red de Normalización Lingüística, un órgano que tiene como objetivo reforzar la coordinación entre la Administración autonómica y la local para fomentar el uso del asturiano y el eonaviego.

Fuente: La Voz de Asturias

Asturias

Las Tanxugueiras reciben la distinción de Embajadoras de la Lengua Asturiana

La organización Iniciativa pol Asturianu entregó en Mieres a las Tanxugueiras la distinción de Embajadoras de la Lengua Asturiana. El trío gallego, además, mostró su apoyo a la oficialidad durante la celebración de un concierto. 

Fuente: Asturies.com

Asturias

Se pone en marcha una campaña para dar a conocer el léxico asturiano vinculado con la cultura sidrera

‘La sidra, como siempre se dixo’ es el lema de esta campaña impulsada por el Gobierno del Principado y para la que se han creado 60 000 folletos y 2000 carteles. La iniciativa pretende dar a conocer entre la ciudadanía el vocabulario en asturiano vinculado con la cultura de la sidra. 

Fuente: Asturies.com

Asturias

Las consejeras de Educación y de Cultura del Principado demandan en Madrid la creación de la especialidad docente de asturiano

Les solicitarán en una reunión a la ministra de Educación y Formación Profesional y al secretario de Estado de Educación la aprobación de la Especialidad Docente para el profesorado de Asturiano.

Fuente: Onda Cero

Asturias

Se incrementa la carga horaria de la materia de asturiano en el Bachillerato

La consejera de Educación ha anunciado el incremento en el Bachillerato de la carga horaria de la materia de lengua asturiana, que actualmente es de una hora, así como un refuerzo en la etapa de Infantil. Además, ha abordado la creación de la especialidad docente de asturiano, que afecta a las condiciones de las personas interinas.

Fuente: La Voz de Asturias

Asturias

La industria de la lengua supone en Asturias el 5 % del valor añadido bruto

Según un estudio de la Universidad de Oviedo, el mercado y la industria de la lengua en Asturias supone el 5 % del valor añadido bruto (VAB) y el 7,3 % del empleo, un peso económico semejante al de la producción de energía o la construcción.

Fuente: La Voz de Asturias

Asturias

Oviedo acoge una concentración para reclamar la oficialidad del asturiano

Cientos de personas se concentraron en Oviedo para reclamar la oficialidad de las lenguas de Asturias y exigir el reconocimiento de los derechos lingüísticos de la ciudadanía asturiana.

Fuente: Gente Digital

Asturias

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder