La celebración del Día Internacional del Euskera llega con una amplia programación cultural y reivindicativa, en un contexto de preocupación por el retroceso del uso social de la lengua y por las decisiones judiciales que la condicionan. Diversos colectivos convocan movilizaciones para reclamar políticas lingüísticas más firmes, mientras las instituciones difunden declaraciones conjuntas que apelan a reforzar la transmisión y el uso del euskera. La jornada incluye actos locales, iniciativas internacionales promovidas por el Instituto Etxepare y una amplia oferta cultural.

Fuente: Orain

La campaña «La paraula de l’any», impulsada por el Observatorio de Neología de la Universidad Pompeu Fabra (UPF), el Instituto de Estudios Catalanes (IEC), el Termcat y 3Cat, invita a elegir el neologismo más destacado de 2025 entre diez opciones que abarcan ámbitos como la salud, la tecnología, la identidad o el clima. La votación, abierta hasta el 16 de diciembre, permitirá seleccionar la palabra que el IEC estudiará con especial atención para su posible incorporación normativa.

Fuente: Diari de la Llengua

El proyecto Landue cerró el año con un acto en el Elkartegi de Durango, donde empresas, instituciones y agentes sociales reafirmaron el compromiso de crear espacios laborales y socioeconómicos euskaldunes. La iniciativa, impulsada por la Mancomunidad de Durangaldea, el Gobierno vasco y la Diputación de Bizkaia, busca introducir el euskera en la gestión interna, en la atención profesional y en las prácticas del alumnado de FP.

Fuente: El Correo

La Diputación Foral de Álava concede una ayuda directa de 35 841,80 euros a Euskaltzaindia, la Real Academia de la Lengua Vasca, para impulsar en 2025 el programa Euskararen Biziberritzea Araban, en un convenio que establece una colaboración estable hasta 2027 con la finalidad de reforzar el uso social del euskera.

Fuente: Radio Llodio

La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) presentó una investigación pionera que visibiliza las violencias específicas que sufren las mujeres sordas, con especial atención a las agresiones lingüísticas y culturales, que condicionan su autonomía y dignidad. El estudio revela barreras estructurales muy graves: dificultades para acceder a servicios básicos, falta de intérpretes en situaciones críticas y procesos judiciales poco accesibles. Los datos muestran porcentajes elevados de violencia ejercida por parejas y de violencia institucional que obliga a muchas mujeres a renunciar a atenciones esenciales.

Fuente: Diari de la DisCapacitat

La IA de Meta, integrada en WhatsApp, Facebook e Instagram, ya puede comunicarse en catalán. Este avance permite a las personas usuarias mantener conversaciones, traducir textos o realizar consultas directamente en catalán. Meta atribuye la ausencia inicial de este idioma a limitaciones del lanzamiento europeo y afirma que perfecciona el sistema, que incorpora correctores y mecanismos de mejora continua.

Fuente: Diari de la Llengua

La Sección Filológica del IEC incorporó 117 voces nuevas y realizó 258 modificaciones en el Diccionari de la llengua catalana, un total de 375 novedades que amplían el estándar y refuerzan la representación territorial de la lengua. Entre los términos añadidos figuran préstamos internacionales, vocabulario gastronómico y variantes dialectales, mientras que las actualizaciones perfeccionan definiciones y usos en ámbitos como la tecnología, las locuciones coloquiales o la denominación de bebidas. La obra normativa continúa así el proceso de revisión iniciado tras su segunda edición de 2007, con las actualizaciones disponibles de inmediato en la versión en línea.

Fuente: Diari de la Llengua

La Encuesta de Usos Lingüísticos de 2023 confirma que Cataluña presenta realidades sociolingüísticas muy diversas, condicionadas por dinámicas demográficas propias de cada zona. La mayoría de los territorios mantienen niveles de conocimiento y uso del catalán por encima de la media, mientras que el ámbito metropolitano de Barcelona queda por debajo debido a la fuerte diversidad de procedencias. El conjunto de los datos muestra que el aumento de nuevos hablantes no compensa el impacto de las llegadas y provoca una pérdida porcentual del uso del catalán.

Fuente: Generalitat de Catalunya

En la XXII Noche de Escola Valenciana, se entregaron tres reconocimientos a la defensa del valenciano. El periodista Iván Esteve fue premiado por su trayectoria en favor del periodismo en esta lengua. La Confederación Gonzalo Anaya recibió el galardón por su trabajo en la protección de la enseñanza en valenciano, y la Fundación Casal Jaume I Safor-Valldigna fue reconocida por más de tres décadas de dinamización cultural en este idioma.

Fuente: Diari de la Llengua

La Encuesta de Usos Lingüísticos de 2023 muestra un fuerte cambio demográfico en el Val d’Aran debido a la llegada de nueva población, pero también una notable estabilidad en el conocimiento y el uso del aranés. La mayoría de las personas nacidas en la zona lo mantienen como lengua inicial, habitual y de identificación, y la transmisión intergeneracional sigue siendo sólida. Sin embargo, el uso social sigue siendo limitado en ámbitos como el comercio, la sanidad y las administraciones no locales. Las instituciones aranesas y catalanas proponen facilitar el aprendizaje para la población recién llegada y reforzar la presencia del idioma entre la juventud y en los sectores profesionales para garantizar su futuro.

Fuente: Generalitat de Catalunya