España

El Ciemen lanza una campaña para animar a las personas que hablan catalán a no cambiar de lengua

El Ciemen ha lanzado la campaña “En català sempre! No canviïs la llengua” para fomentar que las personas catalanohablantes mantengan el uso del catalán en las conversaciones, incluso cuando su interlocutor utilice otro idioma. La campaña, que incluye cinco vídeos divulgativos disponibles en redes sociales, busca visibilizar los derechos lingüísticos y combatir el hábito de cambiar de lengua, que contribuye a la minoración del catalán.

Fuente: Diari de la Llengua

Cataluña

El 64 % de los videojuegos producidos en Cataluña cuenta con versión en catalán

La Generalitat de Cataluña apoya la incorporación del catalán en los videojuegos mediante subvenciones anuales destinadas a traducción, localización y doblaje. En 2024 se publicaron juegos financiados en convocatorias anteriores, como CLeM, Curse of the Sea Rats y 3 Minutes to Midnight, ya disponibles en la base de datos VDJOC. La presencia del catalán en los videojuegos producidos en Cataluña ha aumentado hasta el 64 %, aunque sigue siendo limitada en la oferta global.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

Tolosa aprueba su Plan estratégico de política lingüística

El Plan estratégico de política lingüística de Tolosa 2025-2034 establece una ambiciosa hoja de ruta para fortalecer el uso del euskera en la localidad, con 160 iniciativas basadas en cinco ejes: gobernanza, actitud, conocimiento, uso e investigación. El plan busca incrementar la transmisión del euskera, promover su uso cotidiano, mejorar la formación y la acogida lingüística, y reforzar su prestigio cultural. Desarrollado de forma colaborativa, responde a los cambios demográficos y sociales previstos para garantizar su continuidad y adaptación a las necesidades futuras.

Fuente: Debako Udala

País Vasco

Se presenta el plan de acción Ofercat para impulsar el uso del catalán en el comercio de Terrassa

El plan Ofercat busca fomentar el uso del catalán en el comercio de Terrassa mediante formaciones, sensibilización y ayudas para integrar esta lengua en los establecimientos. El estudio Ofercat 2023 revela una disminución en el uso del catalán en rótulos e interacciones orales respecto a 2018, con la excepción del sector textil, que muestra una mejora.

Fuente: Generalitat de Catalunya

Cataluña

El portal Compendium.cat incrementa los recursos para mejorar el lenguaje jurídico en catalán y fomentar su uso

El portal Compendium.cat ofrece de forma gratuita más de mil recursos en catalán sobre lenguaje jurídico, dirigidos a profesionales del derecho, estudiantes, administraciones y lingüistas. Esta iniciativa, impulsada por el Consejo de la Abogacía Catalana y respaldada por numerosas instituciones, incluye formularios, manuales y recursos lingüísticos organizados de manera innovadora según las necesidades profesionales. Además de promover una redacción clara y accesible, planea ampliar sus recursos y difusión en 2025, lo que reforzará su valor como herramienta clave en el ámbito jurídico y lingüístico.

Fuente: Ara

Cataluña

El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco suspende cautelarmente unas oposiciones por el nivel de euskera exigido

El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ha suspendido de forma cautelar las oposiciones para secretario-interventor de la Administración local, convocadas por el Gobierno vasco, debido al requisito de acreditar conocimiento de euskera. El Consejo de Colegios de Secretarios e Interventores argumentó que esta exigencia vulnera la normativa estatal de habilitación nacional y los principios de acceso a la función pública, al no considerarse como mérito.

Fuente: EITB

País Vasco

Se duplica el presupuesto de las ayudas para el aprendizaje o perfeccionamiento del euskera por parte del profesorado navarro

El Departamento navarro de Educación ha duplicado el presupuesto destinado a las ayudas para que el profesorado no universitario pueda aprender o perfeccionar el euskera durante el curso 2024-2025, con una asignación máxima de 20 000 euros. Las subvenciones cubrirán cursos presenciales, semipresenciales y en línea, tanto en centros públicos como privados homologados, siempre que se enfoquen exclusivamente en el euskera. Este esfuerzo busca responder a la demanda de profesionales competentes en esta lengua, especialmente para expandir el modelo D y fortalecer la enseñanza en euskera en toda la Comunidad Foral.

Fuente: Gobierno de Navarra

Navarra

La Universidad de Alicante desarrolla un observatorio multilingüe de variación lingüística

Investigadores de la Universidad de Alicante lideran el proyecto OMVALING, un observatorio multilingüe centrado en el análisis de la variación lingüística de las lenguas de la Comunidad Valenciana, tanto cooficiales como de su entorno. El estudio, financiado con 600 000 euros por el Programa Prometeo, investigará la evolución histórica, social y funcional de estas lenguas, integrando enfoques como la sociolingüística, la traducción y el análisis de corpus.

Fuente: Universitat d'Alacant

Comunidad Valenciana

Se refuerza el presupuesto de Euskarabidea para las líneas estratégicas del euskera en 2025

El Consejo Navarro del Euskera revisó el proyecto de presupuestos de Euskarabidea para 2025, que incluye un incremento del 11,6 % en las partidas destinadas a fomentar la lengua. El plan refuerza programas propios y el apoyo a entidades sociales y locales, especialmente en los ámbitos educativo, cultural y tecnológico, dando prioridad al público joven. También se impulsa la atención bilingüe en la Administración y el uso del euskera en el sector socioeconómico, así como en los medios de comunicación. Este refuerzo busca consolidar la normalización del euskera en la sociedad y garantizar su estabilidad financiera.

Fuente: Gobierno de Navarra

Navarra

Donostia acoge un acto de reconocimiento a entidades públicas y privadas por su gestión del euskera

El Gobierno vasco organizó en Donostia un acto en el que se reconocieron los avances de entidades públicas y privadas en la promoción del euskera. Gracias al nuevo sistema de evaluación aprobado en 2023, además de los certificados Bikain, se suman otros distintivos como los diplomas Harrobi, con el objetivo de fomentar el uso del euskera en el ámbito laboral y contribuir al bienestar, la competitividad y la identidad internacional de las empresas.

Fuente: Gobierno Vasco

País Vasco

Boletín

Subscríbase al boletín

Logo Feder