El hindi podría convertirse pronto en una de las lenguas oficiales de las Naciones Unidas. La India está haciendo esfuerzos para situar la lengua nacional en el nivel que le corresponde, según afirmó en el Parlamento el ministro de Asuntos Exteriores, S.M. Krishna.

Fuente: DNA India

Tras una larga historia de postergación y una polémica no exenta de idas y venidas, se debate en el Parlamento de Paraguay el proyecto de Ley de Lenguas, con el fin de que se declare lengua oficial al guaraní, en igualdad de condiciones con el castellano.

Fuente: Terra

En el Líbano, donde las conversaciones cotidianas están salpicadas desde hace tiempo con palabras francesas e inglesas, muchos temen que la nueva generación esté perdiendo su vínculo con la lengua oficial del país: el árabe. Esta cuestión está preocupando a algunos colectivos civiles, que buscan tomar medidas.

Fuente: CTPost

La organización que representa a los abogados de Canadá votó su oposición al proyecto de ley federal que exige que todos los jueces del Tribunal Supremo de Canadá sean bilingües.

Fuente: The Gazette

Brasil ha creado un servicio gratuito para resolver dudas de lengua portuguesa por teléfono, el Plantão Gramatical de Língua Portuguesa, también llamado Telegramática. El objetivo del servicio, según las autoridades, es enriquecer el aprendizaje de la lengua portuguesa.

Fuente: Público

Ingenieros de la Universidad de Washington han presentado el proyecto MobileASL, que tiene como objetivo facilitarles el uso de los teléfonos móviles a las personas sordas o con problemas auditivos.

Fuente: Gadget Reviews

El Ministerio de Educación está a punto de poner en marcha un programa para enseñar la lengua china en el nivel escolar en Sri Lanka, según afirmó el ministro de Educación, Bandula Gunewardana. Es fundamental enseñarles el chino a los estudiantes de Sri Lanka, porque será una de las lenguas del futuro, destacó.

Fuente: LankaNewspapers

El Ministerio de Justicia les ha enviado una carta a los presidentes y administradores de los tribunales estatales para aclararles la obligación que tienen los que reciben ayuda financiera del Gobierno federal de proporcionar servicios lingüísticos de interpretación, traducción y otros a las personas con un conocimiento limitado de inglés.

Fuente: Media Newswire

El Gobierno indio ha afirmado que está destinando fondos a proteger las lenguas tradicionales de las minorías. El ministro de Asuntos de las Minorías ha informado de que el Instituto Central de las Lenguas Indias, Mysore, cuenta con varios programas para la recogida de datos, la descripción, la documentación y la producción de materiales en algunas de estas lenguas.

Fuente: Web Newswire

La Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (Sederec) ha traducido 32 documentos oficiales, entre programas, leyes y folletos, al náhuatl, como parte de las acciones para preservar la lengua y facilitar a los hablantes el acceso a la información pública.

Fuente: El Universal