La Cámara de Senadores de Paraguay aprobó un proyecto de ley de lenguas que busca desarrollar una política lingüística y consolidar la pluriculturalidad y bilingüismo castellano-guaraní.

Fuente: Prensa Latina

El Servicio de Política Lingüística del Gobierno de Andorra ha firmado un acuerdo de colaboración con los grandes almacenes para mejorar la atención de los clientes en catalán. El convenio tiene como objetivo invertir una situación que, según el último indicador lingüístico, es claramente negativa en cuanto a la atención a los clientes en catalán.

Fuente: Govern d'Andorra

Ruanda necesita cerca de 1.000 profesores de inglés para que el país pueda realizar el cambio del francés al inglés como lengua de enseñanza en los colegios. Ruanda busca profesores de Uganda y de otros países vecinos para apoyar su cambio al inglés.

Fuente: The New Vision

El Consejo Médico de Irlanda ha afirmado que está "muy preocupado" por los médicos de otros países europeos que trabajan en Irlanda y que pueden no contar con las competencias lingüísticas o clínicas adecuadas para realizar su trabajo correctamente.

Fuente: Irish Times

El Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y el Instituto Etxepare han firmado con la Universidad de Birmingham un acuerdo que permitirá impartir clases de euskera y cultura vasca hasta 2013.

Fuente: Galicia Hoxe

La ONU celebró el Día de la Lengua Española con actividades culturales que abarcaron desde la poesía hasta el flamenco como forma de promover el idioma y en apoyo al desarrollo del plurilingüismo y la diversidad cultural.

Fuente: Latin American Herald Tribune

La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, ha destacado la satisfacción por los resultados pese a la crisis económica global: se han superado las 210.000 matrículas para estudiar español (un 12 por ciento más que el año anterior).

Fuente: Revista de Arte

El Consejo ha celebrado el 12 de octubre un debate político en deliberación pública acerca del proyecto de Reglamento destinado a establecer acuerdos de traducción para un futuro sistema de patentes de la UE. La orientación política estudiada por el Consejo pone de relieve que una patente europea, que supondrá un importante instrumento para la capacidad de innovación de las empresas europeas, depende de la existencia de un sistema fiable y accesible en la protección de patentes en el mercado comunitario.

Fuente: Euroalert

El ministro de Educación y Ciencia de Armenia, Armen Ashotyan, y su homólogo georgiano, Dmitry Shashkin, han firmado un protocolo de acuerdo entre los ministerios de los dos países.

Fuente: PanARMENIAN

La Universidad de Leipzig inaugura los primeros estudios de Traductología de Alemania en lengua catalana. Esta universidad será también la primera del país que ofrecerá esta titulación en las cuatro lenguas iberorrománicas.

Fuente: Avui